上週禱告事項
11-13-2024 洛福週三晚上7:30禱告事項 Prayer List
一﹑本週經文Scriptures:詩篇71:3, 17-18 Psalm
3求你作我常住的磐石;你已經命定要救我,因為你是我的巖石,我的山寨。
17 神啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。18 神啊,我到年老髮白的時候,求你不要離棄我!等我將你的能力指示下代,將你的大能指示後世的人。
3 Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
17 Since my youth, God, you have taught me, and to this day I declare your marvelous deeds. 18 Even when I am old and gray, do not forsake me, my God, till I declare your power to the next generation, your mighty acts to all who are to come.
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1. 為丹麥禱告:丹麥政府以提升女性自主權為由,修訂法案容許墮胎週數的限制,從懷孕12週內放寬到18週內,並同意15至17歲的未成年孩子不須經過父母同意,可自主決定是否終止妊娠。丹麥全國人口80%為基督徒,求主喚醒他們沉睡的心靈,能夠真實回轉向主,恢復對神的信心,重視寶貴的生命。
Pray for Denmark: The Danish government revised the bill to relax the limit on the number of weeks of abortion allowed from 12 weeks to 18 weeks of pregnancy, and agreed that minors aged 15 to 17 years old can make their own decisions without parental consent for termination of pregnancy. 80% of Denmark’s population is Christian. May the Lord awaken their sleeping hearts, restore their faith in God, and value their precious lives.
2. 為幸福小組禱告:願聖靈繼續在每一位Best心中動工,在小組中感受到關懷和愛,能持續來參加幸福小組,心中火熱,接受耶穌做他們的救主,得到福音的好處。
Pray for Happiness Groups: May the Holy Spirit continue to work in the heart of every Best, feel the care and love in the group, and continue to join the Happiness Group, with a burning heart, accept Jesus as their savior, and receive the benefits of the gospel.
3.為教會禱告:求聖靈更新我們每個弟兄姊妹的生命,以基督為我們的中心,幫助我們在信心、愛心和熱心上成長,並在日常生活中活出美好的見證。
Pray for our church: Ask the Holy Spirit to renew the lives of every brother and sister, with Christ as our center, to grow in faith, love and zeal, and to live out beautiful testimonies in daily life.
4. 為兒童堂禱告:為兒童主日學老師忠心的服事感謝主,願神賜給老師智慧、創意和耐心,藉著他們的教導,帶領孩子認識耶稣為救主,生命得以改變、成長。也求主預備youth助教和冬季的助教。
Pray for Children’s Ministry: Thank God for the dedicated service of the children’s Sunday School teachers. May God grant them wisdom and creativity in their work. Through their teachings, may they lead the children to know Jesus as their Savior, transforming their lives and helping them grow. Please also pray for the Lord to prepare youth teaching assistants and winter teaching assistants.
5. 為肢體禱告:為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray that the Lord would heal those who are sick and restore their heath and strength.
本週禱告事項
11-20-2024 洛福週三晚上7:30禱告事項 Prayer List
一﹑本週經文Scriptures:哥林多前書10:13、16 1 Corinthians
13你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。
13 No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.
16我們所祝福的杯,豈不是同領基督的血嗎?我們所擘開的餅,豈不是同領基督的身體嗎?
16 Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1. 為全球戰火衝突之地禱告:請持續為以色列和巴勒斯坦、伊朗、黎巴嫩等中東國家關係禱告,也為俄烏戰爭、南北韓緊張局勢禱告。更要為全球國際關係禱告,求神賜下智慧給各國領袖,以和平的方式解決分歧。求神保守看顧列國,以慈愛的大手止住一切戰火,安慰受苦的人民,醫治傷痛的身心靈。
Pray for the Global conflict. Please pray for the relationships among Israel, Palestine, Iran, Lebanon, and other Middle Eastern countries, as well as for the Russia-Ukraine war and the tensions between North and South Korea. We must also pray for global international relations, asking God to grant wisdom to the leaders of all nations to resolve their differences peacefully. May God protect and watch over the nations, using His loving hand to stop all wars, comfort the suffering people, and heal their physical, emotional, and spiritual wounds.
2. 為本季將受洗的弟兄姐妹禱告:本期幸福小組已經結束,在感恩節主日11/24將有幾位兄姐接受洗禮。求神堅固他們的信心,受洗後接受裝備,在真理上成長,預備服事神,領人信主。也為著已經決志的BEST禱告,求神感動他們繼續來教會,以致受洗成為主耶穌的門徒。
Pray for who will be baptized recently. The current Happiness Group has concluded, and some brothers and sisters will be baptized on Thanksgiving Sunday. Pray that God strengthens their faith, equips them after baptism, helps them grow in truth, and prepares them to serve God and lead others to believe in the Lord. Also, pray for those who have already made their commitments to Christ, asking God to move them to continue coming to church so that they may be baptized and become disciples of Jesus.
3.為英文青年受洗禱告:為即將於感恩節主日受洗的英文堂的青年禱告。為他們在年輕時就得生命救恩感謝主,求神幫助他們對真理能建立清楚的認識,堅定他們的信心跟隨耶穌,改變他們的生命,使他們的生命成為美好的見證。
Pray for EM who are ready to Baptize. Pray for the youth of the English congregation who will be baptized on Thanksgiving Sunday. Thank the Lord for their salvation at such a young age. Ask God to help them establish a clear understanding of the truth, strengthen their faith to follow Jesus, transform their lives, and make their lives a beautiful testimony.
4. 為禱告事工禱告:求神興起教會的弟兄姊妹委身禱告,藉著禱告使復興降臨在祂的教會。除了個人每天向神禱告,每人每週至少參加一次群體禱告,不論是RPG禱告小組,晨禱會,週三或週六禱告會。
Pray for Prayer Ministries. Pray that the Lord would raise up His church to devote in prayer. The Lord would revive His church through prayer. Pray that besides daily personal prayer, everyone would also pray in groups at least once a week.
5. 為肢體禱告:為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray that the Lord would heal those who are sick and restore their heath and strength.