一﹑本週經文Scriptures:    希伯來書10:36 Hebrews
36 你們必須忍耐，使你們行完了　神的旨意，就可以得著所應許的。
36 You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.

二﹑禱告事項 Prayer Items:
1.為象牙海岸禱告：西非的象牙海岸是一個人口約兩千七百五十萬的國家。因為政治動盪與持續的內戰造成這個國家陷入普遍貧窮與失業的困境。最近因為新冠肺炎更使得許多人極度貧困，連一日三餐都有困難。求神因著福音醫治這個國家的創傷並供應人民的需要。
Pray for Ivory Coast. Cote d’Ivire is a West African nation with an estimated population of around 27.5 million people. Sadly, there is widespread poverty and unemployment as a result of political unrest and crippling civil war. More recently, the COVID-19 pandemic caused a spike in extreme poverty, with many people losing jobs and struggling to put food on the table. Let us ask God to heal the wounds of this nation through the gospel and provide for the needs of the people.

2.為新冠疫情禱告：美國疫情仍舊嚴峻，醫療系統相當吃緊，求神憐憫使疫情消退‧求神保守醫療人員的安全。
Pray for COVID-19. The COVID-19 pandemic in the US is still severe. Pray that the Lord would subside the pandemic and keep the front-line health workers safe.

3.為美國禱告：求神憐憫美國，使政權能和平過渡，求神消弭這個國家兩極化的現象，使這個國家合一在神之下。
Pray for the US. Pray that the transfer of government would be smooth and peaceful. Pray that the Lord would break the polarization of this nation, and unite this nation under Him.

4.為教會禱告：求神復興祂的教會，幫助祂的教會在愛心上長進，在禱告上恆切，在使命上熱心，在團契上委身。
Pray for Our Church. Pray that the Lord would revive our church to grow in love, to persevere in prayer, to be fervent in missions, and to commit in fellowship.

5.為肢體禱告：為身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們，恢復他們的健康。
Pray for the Sick. Pray for those who are sick. Pray that the Lord would heal them and restore their health.