一﹑本週經文Scriptures: 箴言Proverbs 16:2、5，詩篇Psalm 101:5，雅各書James 4:6

箴言16: 2 人一切所行的，在自己眼中看為清潔；惟有耶和華衡量人心。5 凡心裡驕傲的，為耶和華所憎惡；雖然連手，他必不免受罰。
詩篇101:5 在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裡驕縱的，我必不容他。
雅各書4:6 但他賜更多的恩典，所以經上說：　神阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。

Proverbs 16:2 All a person’s ways seem pure to them, but motives are weighed by the Lord.
Proverbs 16:5 The Lord detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.
Psalm101: 5 Whoever slanders their neighbor in secret, I will put to silence; whoever has haughty eyes  and a proud heart, I will not tolerate.
James 4:6 But he gives us more grace. That is why Scripture says: “God opposes the proud but shows favor to the humble.”

二﹑禱告事項 Prayer Items:

1. 為塞內加爾人禱告：在2020年從西非塞內加爾非法進入西北非洲海岸外的西班牙屬地，加納利群島的人數激增。大約有一萬七千名塞內加爾人非法進入加納利群島為了尋求更好的經濟機會。據信有超過400名塞內加爾人在嘗試進入加納利群島的過程中喪生。求神保護並供應這些塞內加爾人的需要，求神給塞內加爾與西班牙政府足夠的智慧與憐憫來處理這個危機。
Pray for the Senegalese. In 2020, there were an alarming rise in illegal immigration from Senegal to the Canary Islands off the coast of northwestern Africa. Around 17,000 migrants crossed borders illegally in search of better financial opportunities. It is believed that more than 400 Senegalese lost their lives attempting to migrate to the Canaries. Pray that God would protect and provide for these Senegalese migrants and that both nations’ governments would deal with this issue with wisdom and compassion.

2. 為教會重開禱告：教會將於4/4日起有限度重開，請為登記報名系統的建立，招待人員的安排與場地標誌的設置等準備工作都能如期完成禱告。
Pray for Church Reopen. Our church will reopen limitedly from April 4. Pray that the setup of online registration system, arrangement of ushers, and posting of signs will be done by then.

3. 為幸福小組禱告：線上幸福小組從本週日（3/21）起，各組的BEST 進場，請為17組的福長與同工們禱告，請為BEST能來參加並持續回來參加幸福小組禱告。
Pray for Happiness Group Ministries. The BESTs will join our online HGs from this week. Pray for the leaders and their teams of our 17 HGs. Pray that all the BESTs will show up, and come back consistently for our weekly HG meeting.

4. 為未信主的家人禱告：請提名為三位你未信主的家人、親戚早日得救認識耶穌基督禱告。
Pray for Your Family. Please pray for the salvation of at least three of your immediate family or relatives who are not yet believers.

5. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告。求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for those who are sick. Pray that the Lord would heal them and restore their health.