一﹑本週經文：Scriptures: 路加福音11:1-4 Luke

1 耶穌在一個地方禱告；禱告完了，有個門徒對他說：「求主教導我們禱告，像約翰教導他的門徒。」 2 耶穌說：「你們禱告的時候，要說：我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。 3 我們日用的飲食，天天賜給我們。 4 赦免我們的罪，因為我們也赦免凡虧欠我們的人。不叫我們遇見試探；救我們脫離凶惡。」
1 One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.” 2 He said to them, “When you pray, say: “‘Father, hallowed be your name, your kingdom come. 3 Give us each day our daily bread.
4 Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.’”

二﹑禱告事項 Prayer Items:

1. 為巴貝多禱告：巴貝多是透過大西洋奴隸貿易所興起的國家，為迦勒比海島國中最富有。據統計，該國的29萬名國名中，約有67%是基督徒，但是到教會參加聚會的人數正在銳減，求神幫助物質主義和自由神學主義膨脹的巴貝多，在信仰上能夠經歷神全然地更新。
Pray for Barbados. Barbados, a Caribbean island nation, is the richest country among the Caribbean island nations. 67% out of its 290 citizens are Christians. However, the churches are losing their members rapidly. Pray that the Lord would bring a spiritual renewal and revival to His church in Barbados in the midst of prevailing materialism and liberal theology.

2. 為美國禱告：為疫苗施打在全國能如預期的時間完成，為因為疫苗施打使疫情消退，生活活動在夏天大幅度恢復正常禱告。
Pray for the US. Pray that the COVID vaccination in the US would finish as planned. Pray that lives in the US would greatly resume by summer after vaccination.

3. 為牧養同工禱告：為各團契小組的小組長、輔導、牧區的區牧禱告。求神復興他們的靈命，服事弟兄姊妹彼此相愛，傳揚福音。
Pray for Ministers. Pray for our group leaders, advisers, and pastors.

4. 為實體聚會禱告：為教會實體聚會能安全有序進行禱告。為更多弟兄姊妹陸續回到教會實體崇拜禱告。
Pray for Onsite Worship. Pray that our onsite worship would attract people gradually come back to church for worship.

5. 為幸福小組禱告：為幸福小組同工與BEST建立關係禱告。為BEST 打開心門接受耶穌基督禱告。
Pray for Happiness Group Ministries. Pray that HG teams would establish good relationship with the BESTs. Pray that the BESTs would accept the Lord as their personal savior.

6. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告。求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for those who are sick. Pray that the Lord would heal them and restore their health.