【題目】得勝生活之馴服內心的野獸           
【經文】以弗所書 4:25 – 5:2
【講員】王炳欽牧師                                      

前言： 人與人之間幾乎無可避免地會有摩擦衝突，衝突往往會在我們的生命中留下深刻的痕跡，該如何面對處理衝突？
1. 坦承面對衝突的事實
2. 小心衝突中的第三者
3. 有效處理衝突又得勝

結論： 神已經給我們有效處理衝突的原則，還有勝過衝突的法寶，我們一定可以馴服內心的野獸活出得勝的生活。

• 會議：1)和會於本主日下午1:30在大堂召開，敬請活動會員出席參加。2)和會後接著召開長執會，敬請所有牧者及新舊任長執們出席參加。
• 和會議程：開會禱告、事工報告、2020(9-12月)及2021(1-8月)會計結算、2022年教會預算、選舉財務審查員、閉會禱告(如有任何會計問題仍可在和會中聽取說明後再投票，長執投票結果刊登於11月的第一個主日週報)。各部門報告、牧區報告及2022年教會行事曆，可在教會網站www.efcla.org查閱。
• 財務報表及明年預算：張貼在主堂招待處旁的桌上，請弟兄姊妹前往查看，若有任何問題，請到教會辦公室詢問。
• 會員名單：活動會員名單張貼在主堂招待處旁的桌上，請弟兄姊妹核對，若有疑問或錯誤，請通知牧師室。(受洗未滿三個月及轉會籍後未滿三個月者，本次和會中暫無投票權)。
• 長執候選名單：2022年接受長老、執事候選名單如下：
  長老候選人：邱俊杰、方明正、劉柏成共3位。
  執事候選人：許理慧、李奕龍、唐艷秋、孫孝齊、許綺砡、蔡艾玲、吳錫安、郭聲捷、莊淑晴共9位。
• 兒童堂報告：1)10/31 (主日) 中午12:45 -下午2:30在教會停車場舉辦Trunk or Treat Hallelujah Carnival，歡迎家長帶小孩邀請朋友一起來參加。2)招募12/2021-2/2022冬季班老師及助教，詳情請跟兒童主任Ruth聯絡 (x16)。
• 全教會靈修教材『活潑的生命』：訂閱2022年「活潑的生命」全年中文版(正體、簡體) $72、英文版Living Life $72、英文學生版Sena(7-12年級) $72、英文版I Love Jesus(Upper Elementary 4-6年級) $72、英文版I Love Jesus(Lower Elementary 1-3年級) $72、中文青年版- 清晨國度$72、中文1-3年級- 我愛耶穌$72、中文4-6年級- 我愛耶穌$72；本週起至11/7止，請向團契、小組、或教會辦公室登記並繳費。謝謝合作！
• 2021英文堂冬季退修會：英文堂邀請各堂會的青少年、大學生、社青及家庭成員來參加12/31/2021(週五)至1/2/2022(週日)於San Bernardino的Alpine Meadows Retreat Center舉辦的退修會。1/2/2022的英文崇拜在營地舉行 (計畫現場直播)。費用每人$150(含食宿)，本教會會員補助$50，18歲以下的孩子需家長同意書，請到https://tinyurl.com/HLA2021WR報名。謝謝！
• 施工報告：教會主堂及英文堂廁所整修已經在進行中，總工程經費需$15萬。目前已收到奉獻含材料奉獻約$10萬，請為施工進行及$5萬餘元的缺口禱告奉獻，奉獻時請註明：Building。
• 『原始的福音』南加州華人教會聯合研經培靈會：將於10/22-24(週五-週日)每晚7:30-9:00在洛杉磯國語浸信會舉行，美國三一神學院院長鮑維均博士為特約講員，粵語講道，國語翻譯，歡迎參加。