主日信息 – 台/華

台語 

【題目】從禱告中認識神
【經文】馬太福音6:9-13
【講員】陳嘉彰牧師

引言:很多信徒習慣性地將馬太七章9-13節說成主禱文,其實那是一篇耶穌教導門徒的禱告文。
本論:在這段禱告文裡,耶穌僅用簡短的幾句話就將神的神性,本質,能力,豐富,權柄告訴我們,試從五個 “P”來了解神。
1. 神是我們天上的父 (person)
   A. 我們在天上的父:願人都尊你的名為聖。
   B. 願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上。
2. 神是我們的供應者 (provider)
   A. 我們日用的飲食,今日賜給我們。
3. 神是我們的赦免者 (pardoner)
   A. 免我們的債,如同我們免了人的債。
4. 神是我們的保護者 (protector)
   A. 不叫我們遇見試探;救我們脫離兇惡(或作:脫離惡者)
5. 神是我們當敬拜者 (praise)
   A.因為國度、權柄、榮耀,全是你的,直到永遠。阿們!
結論:
耶穌通過這篇禱告文的教導,讓我們真正地認識神。祂是我們的天父、我們的供應者、會赦免我們的過犯,如同我們赦免人的過犯;祂又是我們的保護者,擁有一切的榮耀與權柄。期盼我們以此文禱告時,不再是儀式,乃是真心與神說話,並用它來祝福自己的家人與兒女,讓他們真知道神,尊主為大,出入蒙福。

華語 

【題目】活起來的愛
【經文】約翰一書2:7-14
【講員】李修齊傳道

大綱:
一、真光讓愛活起來 (v7-11)

二、福音是愛的動能 (v12-14)

核心信息:藉著福音的真光,我們經驗彼此相愛每天在我們生命中發生;藉著回到福音裡,我們獲得愛的動能,將愛活出來,使門徒生活成為最真實有力的福音見證。

本週 背誦經文

哥林多後書13:11

11 還有末了的話:願弟兄們都喜樂。要作完全人;要受安慰;要同心合意;要彼此和睦。如此,仁愛和平的 神必常與你們同在。

八月份 實體/線上聯合主日學

主日華青 上午10:00
Felix & Felice 老師
# 109H教室
約翰壹書 門徒查經 
主日華語 上午 10:00
李修齊傳道
#119 交誼廳 
分享主題:從家庭系統理論看聖經
8/07 從家庭系統理論看人際關係
8/14 從家庭系統理論看亞伯拉罕
8/21 從家庭系統理論看耶穌基督
8/28 從家庭系統理論看教會生活
主日華語 上午 10:00
寧政牧師
#119C 教室 
門徒學校(下)
主日台語 上午 11:30
李基藏牧師
李修齊傳道
#119 交誼廳 
8/07 銀髮族的牧養與關顧

分享主題:從家庭系統理論看聖經
8/14 從家庭系統理論看人際關係
8/21 從家庭系統理論看亞伯拉罕
8/28 從家庭系統理論看耶穌基督
9/04 從家庭系統理論看教會生活

主日華英 下午3:00
賴美滿老師
線上課程
希伯來書 – http://www.worldwideots.org講義下載
Zoom ID: 925 102 4858 Passcode: nv46h0

教會報告事項

  • 靈修教材:八月份活潑的生命已經送到教會了,敬請有訂閱的弟兄姊妹到教會辦公室領取,謝謝。
  • 裝修報告:108教室、119交誼廳及週邊教室、120小會堂正在進行新地板的更換工程,本主日暫停使用一次,不便之處敬請見諒。
  • 團契部報告:教會訂於8月份開始,每月的第2、及第4主日提供午餐便當,使弟兄姊妹可以在教會享用並一起交通分享。教會將安排各團契一起參與午餐發放,茶水預備,中庭桌椅、垃圾桶擺設、清理的服事,詳情請跟劉柏成Alfred長老、或王鈺閔Ryan幹事聯絡。
  • 8月份台/華語成人聯合主日學:在交誼廳 (#119) 舉行。
    分享主題:從家庭系統理論看聖經
    華語上午10-11點 (共4週李修齊傳道)
    8/07 從家庭系統理論看人際關係
    8/14 從家庭系統理論看亞伯拉罕
    8/21 從家庭系統理論看耶穌基督
    8/28 從家庭系統理論看教會生活
    台語上午11:30-12:30
    8/07 銀髮族的牧養與關顧 (李基藏牧師)

    (8/14-9/04李修齊傳道)
    8/14 從家庭系統理論看人際關係 
    8/21 從家庭系統理論看亞伯拉罕
    8/28 從家庭系統理論看耶穌基督
    9/04 從家庭系統理論看教會生活
    敬請踴躍參加。
  • 牧師室報告:牧師室牧者及同工將於8/1-3外出退修會,請代禱。
  • 姊妹會:將於8/5(週五)上午10點在109A/B詩班教室實體聚會,邀請王炳欽牧師分享『下一個基督教王國』,歡迎弟兄姊妹參加。
  • 聖餐禮:於8/7主日台/華/英文/兒童崇拜中舉行,敬請預備心參加。
  • 澄江姊妹感恩聚會:8/7下午1:30在119交誼廳舉行,敬邀認識澄江姊妹的弟兄姊妹一起來參加。
  • 『知難而進』聯合宣教培靈會:由海外基督使團(OMF)主辦,洛杉磯眾教會、神學院協辦的戴德生傳記電影、異象分享暨宣教培靈會,將於8/12-13週五晚上7:30、週六上午10點 ~ 下午3:00(午餐供應)在教會大堂舉行,採英翻中,實體、線上同步進行,無需報名歡迎參加。
  • 同工退修會:將於8/20(週六)上午9點到下午5點(包括早、午、晚餐)在教會舉行,敬請所有牧師、長執、輔導、主席、小組長及同工上網報名參加https://forms.gle/Rv6Hjc8qCahGA4ZF7
  • 兒童堂報告:
    1) 2022-2023新學年度開始註冊,敬請孩子在5年級及以下的家長,8/1起前往教會網站EFCLA.org 註冊。
    2) 8/12-13 (週五晚上到週六上午) 升6年級的青少年及家長在兒童堂2樓教室露營,請向Ruth主任報名參加。
    3) 8/21主日下午12:45~2:30在2樓敬拜教室有秋季班 (9-11月) 的老師及助教訓練會。
    4) 8/28 (主日) 所有兒童於上午9點前往加州科學中心 (California Science Center) 校外教學。詳情請洽兒童主任Ruth (x16)。
  • 中庭整建:教會東邊中庭將於八月中進行美化整修,以增加教會戶外使用空間,並改善地面及排水問題。整修經費需$80,000.00,目前收到的奉獻款共$9,164.52,敬請繼續為整修工程經費奉獻及代禱,支票memo請註明courtyard 中庭。
  • 少兒攝影班免費課程:每週二、三、四、五的上午9:00-10:30上課,中文授課,老師提供單反、攝像機和灯光設備,學員自備手機,詳情請諮詢 – 微信La_gordon。
  • 蒙特梭利學校報告:Agape Montessori School招聘助教teacher assistant,上班時間從早上9點到下午3點,每小時$16,要求上過12 units in Early Childhood Education的課程,有意者請跟Reni園長聯絡,Ms.Reni@Agape-Montessori.org。
  • 門訓課程:於主日上午10-11點在119C教室,由寧政牧師帶領- 門徒學校(下)課程。課程目標是幫助基督徒更多認識作為主門徒所承接的使命,接受訓練成為福音精兵。歡迎新受洗以及對傳福音有負擔的基督徒參加。
  • 愛心行動:Samuel Tsou 是一位四十多歲的單身弟兄,目前獨居。因近期被診斷罹患結腸癌,化療後無法工作,政府的補助金也已停止。所以遭遇經濟上的困境,即將被房東驅逐,無法繼續租屋居住。期盼弟兄姊妹幫助他渡過眼前的難關(至少維持原有的租賃公寓,及接受治療)。求主幫助我們「看見需要、伸出援手」。如果你有負擔,請到Gofundme.com網頁Search(搜尋)Tsou,幫助Samuel (Help Samuel to survive)。
  • 『後疫情啟示錄』話劇音樂佈道會:角聲佈道團30週年呈獻,於9/10 (週六) 下午3:30在本教會大禮拜堂舉行,免費入場,詳情請參閱海報,請弟兄姊妹邀請福音朋友一起來參加。
  • 2022 ABC華人基督徒教育大會:即將於9/17(週六) 9am-4pm在線上舉行。今年大會主題為「從零到靈 – 活出聖靈能力的人生」。大會主題講員為陳愛光牧師。屆時將有30場豐富精彩的專題講座,免費報名,請弟兄姊妹踴躍上網:https://meetone.net/abc2022報名。

代禱事項

  • 為同工退修會禱告:請為8/20全教會同工退修會的籌備、報名禱告。求神讓教會的牧養、各部門同工們都報名參加這個退修會。求神藉著這個退修會更新同工的靈命,增進同工之間的連結,使同工們更喜樂於服事。
  • 為宣教培靈會禱告:8/12-13南加州眾教會與海外基督使團(OMF)合辦的「知難而進」宣教培靈會在本教會舉行。求神記念大會講員馮浩鎏醫師,使用祂的僕人激起華人教會對宣教服事的負擔,熱忱與行動。
  • 為肢體禱告:為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。陳鐵雄弟兄住院接受治療中,求神醫治他。
  • 為世界氣候變遷禱告:全世界目前正被高溫所擾,美國本土近期也受火災、水災、沙塵暴所苦。特別加州又進入緊急乾旱的狀態。加州近日也發生森林大火等等。求主憐憫保守,也讓更多的人正視氣候變遷的問題。
  • 為遜尼派扎扎人禱告:遜尼派扎扎人居在土耳其的東南部,多數從事牧羊人或農民。多年的壓制和忽視使他們陷入貧困,迫使地方人口大量移居到土耳其或歐洲的大都市。雖然他們是遜尼派穆斯林,但信仰中也摻雜著薩滿教和拜火教。即便如此,我們深信神正為扎扎人在屬靈中征戰,在他們當中有數間小教會正在興起。儘管他們仍在等待屬於自己方言的聖經,遜尼派扎扎人仍在增長。今天,讓我們為 150 萬遜尼派扎扎人有機會聽到福音禱告。

服事表

8/7/2022 主日崇拜 講員 
台語 王炳欽牧師
華語 王炳欽牧師
週三晚上7:30 禱告會 講員
8/03/2022 孫主立牧師
8/10/2022 寧政牧師

上主日人數及奉獻

 實體及線上崇拜總人數 425
 實體及線上主日學 38
 線上禱告會 94
 奉獻  $54,930.18