主日信息 – 台/華

台語

【題目】如何評斷咱的人生
【經文】創世記 47: 9、48:1-7
【講員】謝信生牧師

前言：雅各對法老王描述自己的人生是又短又苦，而且比不上他的列祖。到底我們該如何評價我們的人生呢？上帝又如何看待我們的人生？

一、不要用世界的觀點來看我們的人生
二﹑不擇手段會導致人生負面的評價
三﹑自我中心產生心中的苦毒及怨嘆

結論：正面的評價來自健康的自我形象，健康的自我形象是長期環境的磨練及正確的生活方式，而正確的生活方式來自上帝的引導。

華語 

【題目】倒空與填滿
【經文】約翰福音2:1-11
【講員】萬志俠長老

一、從滿足到虛空，主教我們學習交托與順服。（1-5節）
二、持守對主的信，支取祂賜下的豐盛。（6-10節）
三、倒空自己，讓主填滿、經歷與主同行的榮耀。（11節）

粵語 

【題目】感恩的心
【經文】路加福音 7: 36-50
【講員】寧政牧師

前言：11月份是豐收和感恩的季節。讓我們從聖經中學習保持感恩的心的秘訣。

一﹑服事的女人
二﹑免債的比喻
三﹑免債的應許

結論：謙卑，欣賞和感激上帝對我們的赦免，是我們愛主和服事主的動力。

分享問題：
1. 為什麼這個故事中的女人可以這麼謙卑和勇敢地服事耶穌？
2. 我們對人的看法是像法利賽人，看人的過去和失敗，還是像耶穌，看上帝可以為他/她做的事？
3. 2022年，你有什麼感激神的事情？你會如何回應這份愛？

本週 背誦經文

詩篇 32:8

8 我要教導你，指示你當行的路；我要定睛在你身上勸戒你。

九~十一月份 台華語實體/線上成人主日學

主日華青 上午10:00
Felix & Felice 老師
# 109H教室		 約翰壹書 門徒查經
主日華語 上午10:00
謝挺教授及團隊
#119 交誼廳		 詩篇是我的響導
Zoom Meeting ID: 575 367 7931 Passcode:123456
主日華語上午 10:00
孫孝齊執事及團隊
教會#109D/E		 基要真理班
主日兒童 上午10:30
老師及助教團隊
#201-203		 3-5歲、幼稚園/小學一年級、二/三年級、四/五年級
主日台語 上午 11:30
黃立四醫師
#119 C		 小先知書研讀
華英  賴美滿老師 出埃及記 – http://www.worldwideots.org講義下載

教會報告事項

  • 新會員：上主日小會通過接納James Tong、鄒鵬濤、韓維中、洪瑋蔆、蔡瑪莉、梁惠媛為本會會員。
  • 靈修教材：請到教會辦公室領取12月份『活潑的生命』，謝謝。
  • 報告：邀請弟兄姊妹本主日開始到招待處寫下感恩事項並投入感恩箱，教會彙集所有感恩事項，將陳列在感恩牆上，謝謝合作。
  • 牧師室報告：
    1) 本主日王炳欽牧師前往費城台福教會證道及按立台福總會議長蔡宏哲執事為長老，請代禱。
    2) 11/24(週四)感恩節，11/25 (週五)教會辦公室放假。
  • 兒童堂報告：本主日下午12:45-2:00在2樓教室有冬季主日學老師及助教的訓練，備有兒童照顧，敬請準時參加。
  • 2022台福教會聯合英文冬令營：本主日報名截止。今年主題『紮根與前進的生命』再思我們與神的關係。有感動願意幫助在財務上有需要的家庭及個人，請在奉獻時加上”winter retreat”的註記。謝謝您的代禱與支持。
  • 中庭整建：教會中庭整建已大體完工。整修經費需$8萬元，目前尚有$36,000的缺口，敬請繼續為整修工程經費奉獻及代禱，支票memo請註明courtyard或中庭。
  • 12月份台/華語成人聯合主日學：12/4 國際播種事工-孟蘇倫牧師；12/11「愛與衝突」和睦事工-劉哲沛律師；12/18 心泉事工-翁瑞瑛師母 ；12/25(聖誕主日暫停)，敬請踴躍參加。
  • 年終感恩餐會：12/18(主日)下午5:00在教會舉行年終感恩聚餐，請牧者、長老、執事、輔導、主席、小組長及眷屬，向各區牧或各部門長老報名參加，一齊來感恩。請將報名名單email給教會辦公室huiling@efcla.org，以利統計人數。

代禱事項

  • 為學生事工禱告：寧政牧師在Citrus College 的外展事工剛剛開始。求神藉著啟發生命成長課程，帶領許多該校的學生認識主，求神加添同工與寧政牧師配搭，一起門訓牧養學生們。
  • 為幸福小組禱告：在11/27主日崇拜中將有三位接受洗禮，一位接受堅信禮。求神堅固他們的信心，在受洗後繼續接受裝備，在真道上扎根，預備帶他們的家人、朋友認識主。。
  • 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
  • 為中亞宣教禱告：教會支持的宣教士張典育牧師傳來消息，他們在吉爾吉斯的賑濟事工受到政府防疫措施與世界性的通膨的影響，使得事工的成本大幅度上升，但是經濟的蕭條反使需要幫助的人增加。求神大大供應我們在賑濟事工上的需要，使更多的人獲得他們養生所需要的，同時又將救人生命的福音傳給他們。
  • 為不丹禱告：在不丹，攻擊基督徒的情形正在增加。佛教文化是不丹文化的一個主要成分，因此任何不丹人只要改信基督教都會被視為羞辱自己的家人並遭來強大的壓力改回信佛教。不丹政府並不承認任何合法的教會，因此基督徒聚會被視為非法。為不丹能有信仰自由禱告。求神讓那些被家人摒棄的不丹基督徒在教會找到愛與接納。

服事表

11/27/2022 主日崇拜 講員 
台語 王炳欽牧師
華語 王炳欽牧師
週三晚上7:30 禱告會 講員
11/23/2022 王炳欽牧師
11/30/2022 汪明慧區牧

上主日人數及奉獻

 實體及線上崇拜總人數 601
 實體及線上主日學 58
 線上禱告會 135
 奉獻  $23,071.53