一﹑本週經文Scriptures: 撒母耳記下12:10-12、13:21、13:12 2 Samuel
12:10現在刀劍必永不離開你的家，因你藐視我，娶了赫人烏利亞的妻子為妻。』11耶和華如此說：『看哪，我必從你家中興起災禍攻擊你；我必在你眼前把你的妃嬪賜給你身邊的人，他要在光天化日下與你的妃嬪同寢。12你在暗中做那事，我卻要在以色列眾人面前，在日光之下做這事。
13:21「大衛王聽見這一切的事，就非常憤怒。」
13:12「以色列中不可以這樣做，你不要做這醜事！」
10 Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your own. 11 “This is what the Lord says: ‘Out of your own household I am going to bring calamity on you. Before your very eyes I will take your wives and give them to one who is close to you, and he will sleep with your wives in broad daylight. 12 You did it in secret, but I will do this thing in broad daylight before all Israel.’”
13: 21 When King David heard all this, he was furious.
13:12 Such a thing should not be done in Israel! Don’t do this wicked thing.
二﹑禱告事項 Prayer Items:
- 面臨國內衝突的蘇丹、緬甸禱告：求主止息蘇丹內戰的暴力衝突，翻轉蘇丹，使恐懼和流離失所的百姓得著安居；也求主伸手援助在緬甸政府所空襲的少數民族地區百姓，供應足夠食物、醫療資源，醫治他們身心靈的需要。願主賜福兩國教會與其中基督教機構興起發光，讓更多百姓在其中得著安慰並因此認識救恩，經歷主的奇妙。
Pray for Sudan and Burma in the face of civil conflict. Pray that the Lord would stop the violence of the Sudanese civil war and turn Sudan around so that the fearful and displaced people would be able to live in peace; and that the Lord would reach out to help the people in the minority areas that the Burmese government has attacked with sufficient food and medical resources to heal their physical and spiritual needs. May the Lord bless the churches in both countries and the Christian organizations therein, so that more people will be comforted and come to know salvation and experience the wonders of the Lord.
- 為台海局勢禱告：世界是屬萬軍之耶和華的！願神的能力大步行走在兩岸三地，讓平安歸於其中！求主挪走一切從人來的詭計，讓一切刀劍都不被利用！也要將兩岸的貿易與文化交流交給主，求主在其中掌權，使人民得以因此蒙恩、蒙福！
Pray for the situation in the Taiwan Strait. The world belongs to the LORD! May the power of God walk mightily on both sides of the Taiwan Strait and bring peace to them! Pray that the Lord would remove all the tricks from men and that no sword would be used! May the Lord reign in the trade and cultural exchanges between the two sides of the Taiwan Strait, so that the people may be blessed by grace!
- 為禱告復興禱告：求主感動弟兄姊妹參加5/19-20在本教會舉辦的興起南加禱告大會。求神藉著這個大會興起弟兄姊妹起來委身禱告，使弟兄姊妹一起在禱告中經歷神的大能，一同經歷神復興祂的教會。
Pray for Revival Prayer. Pray that the Lord would move people to sign up for the SoCal Prayer Conference scheduled on May 19-20. Pray that the Lord would use this conference to promote people to devote themselves to prayer, and experience God’s power and revival through prayers.
- 為新信徒禱告：本月底上半年幸福小組結束，上週日又有3位弟兄姊妹受洗。今年自幸福小組開始後，已有超過10位弟兄姊妹受洗，請為這些新受洗的基督徒禱告，求神堅固他們的信心，感動他們接受初信造就課程，好在信仰上成長，加入團契小組，好學習過教會生活，為主做見證。
Pray for New Believers. At the end of this month, the first half of the Happiness Group ended and 3 more brothers and sisters were baptized last week. Pray that the Lord would strengthen their faith, and move them to be equipped for further growth in their faith, and become ready for His witness. - 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray that the Lord would heal those who are sick and restore their heath and strength.
