主日信息 – 台/華

台/ 華語

【題目】枝子的啟示
【經文】約翰福音 15:16
【講員】王炳欽牧師

前言:耶穌將門徒比喻作葡萄枝子,有著什麼深刻的啟示?
一﹑神揀選的葡萄枝
二﹑揀選為了結果子
三﹑結滿仁愛的果子
結論:神揀選門徒將祂的愛帶給人,彰顯神的榮耀,又使人得以認識神,。

討論問題:
1.耶穌說我們是祂親自揀選的,請分享你對這句話的感受?
2.我們是〝葡萄枝子〞意味著什麼?
3.耶穌期待我們結出果子,你的回應是什麼?

本週 背誦經文

使徒行傳23:6

6  保羅看出大眾一半是撒都該人,一半是法利賽人,就在公會中大聲說:「弟兄們,我是法利賽人,也是法利賽人的子孫。我現在受審問,是為盼望死人復活。」

八月份 實體/線上 台/華聯合成人主日學

主日華語
上午10:00
# 109H
門徒查經
主日華語
上午 10:00
#119 交誼廳
8/13 彭淑鈴教授-跟耶穌學立界(家庭關係更健康的秘訣)
8/20 胡慧玲博士-有溝有通的秘訣
8/27 熊聖華博士-幫助年輕世代願意留在教會

Zoom Meeting ID: 575 367 7931  Passcode:123456

主日兒童
上午10:30
老師及助教團隊
#201-203
3-5歲
幼稚園/小學一年級
二/三年級
四/五年級
主日台語
上午11:30
#119 交誼廳
8/13 彭淑鈴教授-跟耶穌學立界(家庭關係更健康的秘訣)
8/20 胡慧玲博士-有溝有通的秘訣
8/27 熊聖華博士-幫助年輕世代願意留在教會
華英/賴美滿老師 教導信仰 http://www.worldwideots.org 講義下載

教會報告事項

  • 關懷部:歡迎本主日來教會參加崇拜的新朋友們,崇拜後,請留步, 請到迎新櫃台集合,一起享用午餐!
  • 會員班:本主日下午1:30在中會堂有會員班課程,報名參加的弟兄姊妹請準時參加。
  • 兒童堂報告:
    1) 2023-2024新學年度兒童主日學於9/3開學,敬請孩子在5年級及以下的家長,即日起前往教會網站EFCLA.org 註冊。
    2) 本主日下午12:45-2:30在二樓敬拜教室有秋季班 (9-11月) 的教師及助教訓練會。
    3) 8/20 (主日) 所有兒童於上午9點前往加州科學中心 (California Science Center) 校外教學。
    4) 8/27主日下午1:00-2:00在英文堂學生教室舉行六年級學生升級家長會,詳情請洽兒童堂主任Ruth (x16) 。
  • World Vision 世界宣明會兒童資助計畫:洛福透過World Vision的兒童資助計畫新體驗 “Chosen 給孩子一個選擇的機會” 幫助在南美秘魯山區Ausangate貧困村落有需要的孩子及家庭。本主日將設定攤位來協助註冊參與Chosen,並上傳愛心資助的您或全家的照片,讓孩子有機會選擇自己的資助人。藉著弟兄姐妹每月$39 的資助,讓他們實際經歷神的愛。您也可以至 Worldvision.org/EFCLA 註冊上傳照片,報名截止時間:8/20(主日) 晚上6點。請為你及你家庭的參與禱告。
  • 琴瑟團契:將於8/19(週六)下午5點在教會交誼廳舉行月例會,邀請寧政牧師分享『感恩的見證』,請弟兄姊妹向所屬小組長踴躍報名參加。詳情請洽林惕生會長(626)319-9275。
  • 詩班:詩班將於8/20恢復練唱,台語堂11:15-12:15、華語堂13:00-14:00,歡迎弟兄姊妹踴躍參加。
  • 父母學堂:8/20(主日)下午1-3點,在兒童堂二樓敬拜教室舉辦父母學堂講座。主題『合神心意的性教育』,講員:國際真愛家庭協會的胡慧玲博士。歡迎家長們參加,也鼓勵邀請感興趣的朋友。
  • 教會報告:
    1) 請弟兄姊妹留意,若有人邀請你們參加教會以外的聚會,請小心分辨。若有需要請向牧師或輔導詢問。
    2) 團契小組聚會後,請隨手將教室內的垃圾打包丟掉,一起維護環境清潔。
    3) 2023上半年,教會收到的奉獻達年度預算的 41%,求神繼續供應,讓各項福音事工得以完成。
    4) 為鼓勵參與實體聚會的弟兄姐妹會後團契交流,教會提供餐點年度費用約需$80,000 (平均每人一年$180),上半年收到的奉獻達年度預算的42%,請為此代禱並專款奉獻,支票memo 或現金奉獻,請使用教會奉獻信封,並註明lunch 或午餐。
  • 2023 ABC北美基督徒教育大會:第十七屆北美基督徒教育大會 ABC2023將於9/16(週六) 9am-4pm在線上舉行。主題為「活出亂世中的門徒生命」,計有七個分類,共三十個豐富精彩的專題,完全免費;這是一年一度的屬靈饗宴,是造就門徒、栽培靈命的好機會,請弟兄姊妹踴躍上網報名:https://abc2023.us
  • 主日膳食服事:
    1) 感謝主,截至上週日已經收到$42,159.55的午餐奉獻。
    2) 招募同工:分裝便當於主日中午10:30~12:00。
  • 愛加倍教育中心報告:蒙特梭利學校即日起招收2-6歲學生,譯者請洽 Amy 626-450-7686留言,或 email: ms.amy@agape-montessori.org。
  • 管理部報告:位於教會西南角落辦公室房客 Micro Gage 公司已經搬遷,教會開始進行辦公室招租,求主帶領合適的新房客。

代禱事項

  • 為兒童主日學活動禱告:8/20 (主日) 主日學兒童將於上午9點前往加州科學中心校外教學,求主保守學生出入的平安、美好的學習!
  • 為教會復興禱告:求神復興祂的教會,使他們滿有聖靈的充滿,恆切禱告,常常敬拜,熱心查考聖經,團契分享,同心合意興旺福音,見證耶穌,彼此相愛,幫助有需要的人,將神的愛傳給人。
  • 為主日學老師禱告:為八月台華語聯合成人主日學的老師們禱告。求神使用這些老師,造就教會的弟兄姊妹在與親人相處溝通上更進步,好建立基督化的家庭,榮耀主,為主做美好的見證。
  • 為肢體禱告:為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。
  • 為印尼禱告:印尼是世界上穆斯林人口最多的國家。基督徒總人口約佔5.7%,但其中大多數只是名義上的基督徒。不僅聚會的出席率低,在宣教上也不積極,求神以你話語和聖靈的大能復興世俗又迷信的印尼教會,使他們起來大力宣告關乎生命的福音。

服事表

8/20/2023 主日崇拜 講員 
台語 李修齊傳道
華語 李修齊傳道
英文 Jacky Yang
粵語 黃寶儀牧師
週三晚上7:30 禱告會 講員
8/16/2023 汪明慧區牧
8/23/2023 孫主立牧師

上主日人數及奉獻

 實體及線上崇拜總人數 實體 509
線上 275
 實體及線上主日學 77
 線上禱告會 87
 奉獻  $27,917.00