台語

【題目】住在基督裡面
【經文】歌羅西書2:9-10、以弗所書1:3
【講員】謝禧明牧師

前言、
神學家史普羅說：「得救稱義是即時的，成聖、得勝卻是一生的過程。」
開門迎接主耶穌進入你家是得救的開始，但是除非你真的請主耶穌做你家之主“住在基督裡”，才能真正享受得救的結果。

一、成為新造的人
二、住在基督裡的生命
三、在在基督裡的福氣
四、享受基督豐盛生命
五、活出基督的豐盛

華語

【題目】耶穌是更美之約的中保
【經文】希伯來書8:1-13
【講員】寧政牧師

前言：我們在第一到第七章看到耶穌的身份比天使，摩西，約書亞，亞倫更尊貴，現在我們要來看耶穌的職分。

一。耶穌是大祭司；
二。耶穌是真帳幕裡的執事；
三。耶穌是更美之約的中保。

結論：新約是我們和神建立新的關係，藉著耶穌基督十字架寶血帶來的赦罪，藉著聖靈我們可以活出神對律法的要求，這律法是藉著以色列人從神領受的。

討論問題：
1. 希伯來書的作者說“舊約是天上事的形狀和影像，”這是什麼意思？
2. 新約和舊約相比，新約新在什麼地方？
3. 耶穌基督是新約的中保，這個宣告對於你的信仰有什麼鼓勵和影響？

• 聖餐禮：於本主日分別在台/華/英/粵/兒童崇拜中舉行，敬請弟兄姊妹預備心參加。
• 《心泉講座》：在這不確定的時代中，釋壓及手抄聖經讓心回到平靜安穩的講座，將於本主日下午1:00-2:30在交誼廳舉行。會中邀請謝信生牧師分享有關釋壓及手抄聖經的題目，並實際演練手抄聖經。活動免費，邀請弟兄姊妹踴躍出席參加。
• 宣道部報告：
  1) 本主日下午1:30幸福小組訓練會，請弟兄姊妹預留時間參加。
  2) 9/17(主日)下午1:30在教會大堂播放福音電影「愛。Plan B」。這部電影乃根據真人真事改編，是一個關於愛與希望的故事，由黃智賢、江美儀領銜主演，榮獲國際基督教電影節多項電影大獎。歡迎弟兄姊妹觀影，並邀請未信主的朋友參加。
  3) 長春大學於每週二上午10點到下午2點開學，內容包括-生活講座、韻律操、排舞、聖詩、民謠、校園歌曲，及卡拉OK，並將開電腦班及信仰座談，師資優良，愛心教導，老少咸宜。學生年齡不拘，歡迎舊雨新知來共襄盛舉！報名請洽：副班長 626-512-2592、Mary 626-664-5011。
• 牧師室報告：本主日王炳欽牧師前往南灣台福教會週年慶分享信息。
• 兒童堂報告：2023-2024新學年度兒童主日學於9/3開學，敬請孩子在5年級及以下的家長，即日起前往教會網站EFCLA.org 註冊。
• 總會婦女會：於9/11週一上午10:00-11:30線上聚會，特別邀請主忠心僕人洛福教會張簡吉誠牧師(Scott)分享「得勝、結果、得人的生命」，經文：馬可福音11:14。Zoom：831 5212 3389，Password：2121。歡迎大家共享屬靈盛宴！
• 2023 ABC北美基督徒教育大會：第十七屆北美基督徒教育大會 ABC2023將於9/16(週六) 9am-4pm在線上舉行。主題為「活出亂世中的門徒生命」，計有七個分類，共三十個豐富精彩的專題，完全免費；這是一年一度的屬靈饗宴，是造就門徒、栽培靈命的好機會，請弟兄姊妹踴躍上網報名：https://abc2023.us。
• 教會大掃除：於10/1主日下午1:30開始，讓我們一起來清潔神的殿。
• 關懷部：將於10/7(週六)上午9~12點在教會圖書館舉辦迎新關懷同工的訓練課程。此訓練除了給現有的同工外，也開放5名有興趣參與在迎新關懷服事的弟兄姊妹們來參加。會後一起用餐！詳情請與許承暐執事(Michael)聯絡626-271-2585。
• 教會報告：
  1) 請弟兄姊妹留意，若有人邀請你們參加教會以外的聚會，請小心分辨。若有需要請向牧師或輔導詢問。
  2) 團契小組聚會後，請隨手將教室內的垃圾打包丟掉，一起維護環境清潔。
  3) 2023上半年，教會收到的奉獻達年度預算的 41%，求神繼續供應，讓各項福音事工得以完成。
  4) 為鼓勵參與實體聚會的弟兄姐妹會後團契交流，教會提供餐點年度費用約需$80,000 (平均每人一年$180)，上半年收到的奉獻達年度預算的42%，請為此代禱並專款奉獻，支票memo 或現金奉獻，請使用教會奉獻信封，並註明lunch 或午餐。
• 主日膳食服事：
  1) 感謝主，截至上週日已經收到$45,892.55的午餐奉獻。
  2) 招募同工：分裝便當於主日中午10:30~12:00。
  
• 愛加倍教育中心報告：蒙特梭利學校即日起招收2-6歲學生，譯者請洽 Amy 626-450-7686留言，或 email: ms.amy@agape-montessori.org。
• 管理部報告：位於教會西南角落辦公室房客 Micro Gage 公司已經搬遷，教會開始進行辦公室招租，求主帶領合適的新房客。