一﹑本週經文Scriptures:以弗所書 5:18-21 Ephesians
18 不要醉酒,酒能使人放蕩;乃要被聖靈充滿。 19 當用詩章、頌詞、靈歌彼此對說,口唱心和地讚美主。 20 凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父 神。 21 又當存敬畏基督的心,彼此順服。
18 Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit, 19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord, 20 always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ. 21 Submit to one another out of reverence for Christ.
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1.為以色列-巴勒斯坦衝突禱告:願神的憐憫和介入,
Pray for the Israeli-Palestinian conflict. May God’s mercy and intervention bring conflict to an end as soon as possible. May God comfort and protect families who have suffered. We pray for gospel workers in the Middle East, so that they may bring many to Christ..
2.為幸福小組禱告:願主聖靈繼續在每一位Best心中動工,在小組中感受到關懷與對焦,能持續的來參加幸福小組,心中火熱,接受耶穌做他們的救主,得到福音的好處。
Pray for the happiness group. May the Lord’s Holy Spirit continue to work in the hearts of every seeker, that they would feel loved in the group, and may receive the benefits of the gospel by accepting Jesus as their savior.
3.為教會團契小組禱告:願神的愛激勵教會弟兄姊妹都參加團契聚會,主內肢體彼此造就、一同成長,激發愛心,勉勵行善。
Pray for the church fellowship group. May God’s love inspire brothers and sisters in the church to participate in fellowship meetings, so that members of the Lord can build each other up, grow together, inspire love, and encourage good deeds.
4.為哈利路亞園遊會禱告:願神帶領弟兄姊妹同心服事、彼此連結、一同歡慶,並積極邀請新朋友參加,走入教會,聽聞福音。
Pray for Hallelujah Harvest Festival. May God lead brothers and sisters to serve and celebrate together, as well as actively invite new friends to participate and hear the gospel!
5.為肢體禱告:為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray that the Lord would heal those who are sick and restore their heath and strength.