5/26/2024 週報

教會報告事項

  • 牧師室報告:本主日
    1) 王炳欽牧師前往聖迦谷羅省教會證道。
    2) 孫主立牧師前往東洛杉磯國語浸信會帶領退修會。
    3) 楊嘉俊牧師前往El Paso Grace Chinese Baptist Church帶領退修會。
    4) 國殤日長週末(Memorial Day),5/28(週二)教會辦公室補假一天。
  • 兒童堂報告:
    1) 本
    主日中午12:45-2:30在兒童館二樓敬拜廳有VBS訓練會,請準時參加。若不能出席參加者,請於Ruth主任連絡。
    2) 6/10-14下午 5:30-8:40在教會2樓兒童館舉行暑期聖經學校VBS,邀請兒童及青少年4~12歲參加,報名費每位$40 (包括晚餐、制服及美勞)。6/10-12在交誼廳提供兒童教養講座,歡迎父母參加。請於主日中午12:30到教會中庭攤位詢問詳情及報名,或上網www.efcla.org 報名 (僅剩7個名額,請速報名)。
  • 靈修教材:請於本主日到教會辦公室領取6月份活潑的生命。
  • 洛福家庭退修營:6/7-9(週五到主日)在Forest Home營地舉行,每人費用$239 (2晚,5餐,和戶外拓展項目),3歲以下免費。僅剩10個名額名額,請上網報名參加https://forms.gle/2zhaQxMfPyoR4Dw68
  • 姊妹會:於5/31週五上午10點在109A/B詩班教室聚會,邀請黃寶儀牧師分享『在指望中要喜樂』,歡迎大家一起參加。
  • 聖餐及愛心奉獻:於6/2主日的台、華、粵、英、兒童崇拜中舉行,敬請弟兄姊妹預備心參加。
  • 短宣報告:於6/2主日的台、華、粵、英崇拜中差遣短宣隊隊員。
  • 人事:教會聘任行政幹事一名,負責教會場地等事宜,意者請洽Leo長老626-450-7676,亦請弟兄姊妹推薦及代禱,謝謝。
  • 會員班:6/23主日下午1:30-3:00在中會堂舉辦會員班,內容:洛福歷史、組織架構及運作、教會異象,請接受洗禮、堅信禮後還沒有上過會員班的,和要加入會員的弟兄姊妹,向辦公室王慧鈴報名參加626-450-7676、huiling@efcla.org。
  • 中亞宣教分享:張典育牧師夫婦將於6/28(週五)晚上8點在小會堂(R120)分享中亞宣教的心路歷程。中亞,一個貧困、壓抑、家庭破裂、癮症猖獗、沒有未來的穆斯林地區 。在這幽暗世界,神如何使用咱們種植亮光、遞送盼望、翻轉命運?誠摯邀請您出席參加。
  • 教會報告:
    1) 招募9位膳食服事同工(每兩個月服事一次,每次5位),於第三週主日上午10:30~12:00一起分裝簡餐,請洽教會辦公室或雪貞姊626-823-6976。
    2) 午餐建議奉獻每人每月$20(一年$200),請為餐點事工的需要代禱並專款奉獻,Zelle、支票或現金(請使用教會奉獻信封),請註明lunch 或午餐。
  • 教會會員日:將於10/19週六舉行,歡迎會員們預留時間參加。
  • 長春大學:於每週二上午10點上課,內容有-生活講座、韻律操、排舞、聖詩、民謠、校園歌曲,及卡拉OK,並將開拓電腦班及信仰座談。師資優良,愛心教導,老少咸宜。學生年齡不拘,報名請洽:副校長振宜老師626-383-9104,敏英Mary 626-664-5011。
  • 教會網站:每週週報內容、代禱事項、各項事工及海報,都上傳在教會官網,歡迎兄弟姐妹關心並善用:https://efcla.org。

代禱事項

  • 為瑞士禱告:瑞士以阿爾卑斯山的美景、政治上永久中立聞名於世,同時瑞士也是全世界人均所得最高的國家之一。瑞士在改教時代曾產生偉大的改教家像慈運理和約翰加爾文,但是今天瑞士的主流教會人數在減少當中因為這一代的年輕人紛紛尋求其他的屬靈經歷。有鑑於此,不少福音機構正在嘗試以能回應當前年輕人關心的議題的方式傳福音。請為瑞士這一代的年輕人禱告,求神讓那些尋求其他屬靈經歷的年輕人明白只有耶穌才是他們屬靈上唯一的滿足。為那些嘗試另類傳福音策略的基督徒感謝神,求神使用他們傳福音的方式,帶領人信主。
  • 為教會復興禱告:美國教會會友年齡老化、流失,不管是在主流教會或是移民教會都已經成為一個明顯的趨勢。求神興起祂的教會為教會復興禱告,使祂的教會熱心傳福音帶人信主,藉著年輕人所關注的議題,使用合適年輕人的語言,帶領這一代的年輕人歸主。
  • 為短宣經費禱告:今年教會有VBS,吉爾吉斯,台灣台中,台灣西海岸,El Cajon五個同文化、近文化、跨文化短宣隊,一共有近六十人次參與,預計需要超過五萬美元的經費,求神供應短宣所需要的經費,使在遠處的人可以藉著我們的短宣聽到福音。
  • 為VBS禱告:06/10-14的VBS即將開始,今年將招收60位學童,目前已有50位兒童報名,求神幫助我们能招收到滿額的學童。請為參與VBS所有的服事人員禱告,求神讓他們有智慧與愛心帶領小朋友們從各種活動中認識耶穌。求神讓大多數的父母都留下來參加同時間的兒童教養講座,學習以合神心意的方式養育自己的孩子。
  • 為肢體禱告:為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。

中文 週報

主日信息 – 台/華/粵

台/華

【題目】屬靈生命健康檢查
【經文】帖撒羅尼迦後書1:1-4
【講員】謝信生牧師

前言:我們常常會定期做健康體檢,目的是要確認我們身體的健康指數。同樣我們的靈命是否也需要做健康檢查,以確定我們有活潑的生命?

屬靈生命的健檢包括哪些項目?
一﹑對神:信心增長
二﹑對人:愛心充足
三﹑對環境:忍受試煉

【題目】神給我們的夢
【經文】創世記 22 : 1-14
【講員】謝挺教授

* 神賜夢
* 神破夢
* 神圓夢

討論問題:
1. 神賜給你什麼夢?
2. 今天的信息給你什麼啟發和應用?

本週 背誦經文

列王記上 22:34

34 有一人隨便開弓,恰巧射入以色列王的甲縫裡。王對趕車的說:「我受了重傷,你轉過車來,拉我出陣吧!」

五~七月份 主日學

主日英文青少年
上午10:00
The New City Catechism- 109D/E (Youth)
主日華語青年
上午10:00
耶穌教導的禱告 – 109H 教室
主日華語
上午10:00
哥林多前書 – 交誼廳 (華) – Zoom ID: 575 367 7931 Passcode:123456
我為何要信-信仰問答- 會議廳 (華)
豐盛的恩光 – 聖經縱覽-109G (華)
主日兒童
上午11:00
老師及助教團隊
3-5歲、幼稚園、小學一/二年級、三/四年級、五/六年級
#201-203 教室
主日台語
上午11:30
列王記下研讀- 119C 教室 (台)
保羅與哥林多教會- 119E 教室 (台)
華語 / 英文 哥林多後書 http://www.worldwideots.org 講義下載

服事表

6/02/2024 主日崇拜 講員 
台語 王炳欽牧師
華語 王炳欽牧師
英文 Minister Leona Chen
粵語 寧政牧師
週三晚上7:30 禱告會 講員
5/29/2024 王炳欽牧師
6/05/2024 謝信生牧師

上主日人數及奉獻

實體及線上崇拜總人數 實體 534
線上 246
實體及線上主日學 58
實體及線上禱告會 101
奉獻
(Zelle奉獻- Email:Giving-Zelle@efcla.org)
$25,520.19

English Bulletin

Order of Service

May 26, 2024

Call to Worship Scripture, Prayer Joel Lee
Worship in Song Music and Singing Joel Lee
Worship in Fellowship Welcome and Announcements Leona Chen
Worship in Word Hot Bread in Cold Desert Scott Chanchiang
Worship in Giving and Response Tithes and Offering Joel Lee

Sermon Notes

Title: Hot Bread in Cold Desert

Passage: 1 Kings 19

Faithful Servants

This Week’s Service Next Week 
Speaker Scott Changchien Leona Chen
Presider James Lee Leona Chen
Worship Joel Lee Tiffany Sun
Ushers Jennifer Yean Jennifer Yean
Midweek Prayer Meeting Jacky Yang Alan Qi

Your Faithful Participation

Your faithful participation May 19, 2024
Hybrid Worship Service 117
Youth Sunday School 7