台/華語

【題目】不只是簡單的一首歌
【經文】使徒行傳16:22-34
【講員】孫主立牧師

一、面對一個被囚禁的環境

二、半夜裡的詩歌

三、不只是一首歌，它更是一首信心的詩歌

討論問題:
一、你是否正在一種無形的枷鎖或牢籠中出不來? 是恐懼、憂慮、罪惡感？
二、想像你處在深夜的監獄裡，你選擇揚聲歌唱敬拜神 ，還是選擇怨天尤人?
三、我的敬拜/我的信仰有沒有影響力? 能改變家庭、職場甚至社區的屬靈氛圍嗎?

粵語

• 牧師室報告：本主日謝牧師前往牧谷長老教會證道，請代禱。
  
• 洗禮：12/7有陳奕瑋受洗、12/8在華語堂有李紹傑受洗。感謝主。
  
• 別世：姊妹會陳麗美姊妹於12/4蒙主恩召，謹訂於12/28週六上午10:30在大堂舉行追思禮拜，求主安慰眾遺族。
• 關懷部報告：教會印製2025年月曆，贈送給每一家庭一份，於本主日崇拜後在教會招待處領取 (數量有限，發完為止，請勿重覆領取)。
• 財務部報告：在這歲末感恩季節，截至12/8，教會經常費奉獻離預算大約尚缺18萬元，敬請弟兄姊妹關心代禱及奉獻。
• 歡慶聖誕：
  1) 12/20(週五) 晚上8點在大堂舉行中英文燭光崇拜。當晚各團契聚會暫停一次。
  2) 12/22(聖誕主日) 台/華/粵/英聯合崇拜於上午10:30開始。請弟兄姊妹預留時間踴躍邀請新的朋友一起來歡慶主耶穌的聖誕。
• CMC全球華人差傳大會：將於12/27、28(週五、六)在國際大使命教會舉行，12/13後報名費$50。教會宣道部補助每人$20，請憑報名資料，到教會辦公室申請補助款。請踴躍到教會網站efcla.org報名參加。
• 教會報告：
  1) 招募膳食服事同工，每個月服事一次，於主日上午10:30~12:00一起分裝餐盒，請洽教會辦公室或雪貞姊626-823-6976。
  2) 午餐建議奉獻每人每月$20 (一年$200)，目前所需經費尚有$35,000的缺口，請為餐點事工的需要代禱並專款奉獻，Zelle、支票或現金(請使用教會奉獻信封)，請註明lunch 或午餐。
• 「懷相」個人輔導：好消息！「從懷疑到相信」(懷相，D2B)是一個很好的傳福音工具，成效率有85 %。雪貞要分享一個更有效的方法，幫助你更容易去傳福音，如果你參加過懷相裝備課程，又有負擔用懷相傳福音，請與雪貞聯絡626-823-6976。
• 信箱：各位長執、團契小組同工請注意！明年牧師室信箱將有所更動，請務必在12/29(主日)前將信箱內物件取走。謝謝您的合作！
• 申請費用：部門或團契同工若有代教會支付任何費用者，請盡快向各部門長老申請支票，以利年底前結帳，謝謝。
• 同工就任、按立：於2025年1/5(主日)台、華、英、粵語各堂崇拜中，舉行同工就任及新任長執的按立，請同工及長執預留時間出席參加。
• 會議：2025年1/5(主日)下午1:30在中會堂召開擴大長執會，敬請牧者、區牧、長執、輔導、小組長預留時間參加。會後接著召開小會，敬請牧長們參加。