一、 本週經文 Scriptures：路加
5 耶穌又對他們說：「你
二、 禱告事項 Prayer Items:
1.為納米比亞禱告：納米比亞位於非洲西南部，雖然全國超過 80% 的人口自稱為基督徒，但多數人僅是名義上的基督徒，缺乏在日常生活中實踐信仰的行動。這個國家的愛滋病毒感染率居世界第六高，約有 11% 的兒童因愛滋病而失去父母，貧富差距也極為懸殊。讓我們一起為納米比亞禱告，願主的憐憫與恩典臨到那些因貧窮與愛滋病而受苦的靈魂。
Pray for Namibia. Namibia is located in southwestern Africa. Although more than 80% of its population identify as Christians, most are only Christians in name and lack the practice of faith in their daily lives. The country has the sixth-highest HIV infection rate in the world, and about 11% of its children have lost their parents to AIDS. The gap between the rich and the poor is also extremely wide. Let us pray together for Namibia. May the Lord’s mercy and grace come upon those who are suffering from poverty and AIDS.
2.為10月19日教會和會禱告：求主親自掌權，引導整個過程充滿合一、平安與智慧，使所有決議都合乎神的旨意，榮耀主名。
Pray for the upcoming Church Congregational Meeting on October 19. May the Lord reign over the entire process with unity, peace, and wisdom, so that all decisions may align with His will and glorify His name.
3.為新任的長執同工禱告：願神賜下合一的異象，堅固他們的信心，幫助他們持守禱告與親近神話語，從主領受事奉的異象與能力，成為屬靈榜樣。
Pray for the newly appointed leaders. May God grant them a vision of unity and strengthen their faith, helping them remain steadfast in prayer and close to His Word, receiving vision and strength for their ministry and becoming examples of spiritual maturity.
4. 為我們自己禱告：願我們常常藉著靈修與禱告親近神，過著「住在基督裡」的生活；求主幫助我們在善上聰明、在惡上愚拙，以屬靈的智慧與單純跟隨主，在日常生活中分辨祂的旨意，用愛與真理行事。
Pray for ourselves. May the Lord help us draw near to Him daily through prayer and devotion, living a life that abides in Christ—wise in what is good, innocent in what is evil, and walking in love and truth.
5. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for the brothers and sisters you know who are in poor health. Ask God to heal them and restore their physical health.