一﹑本週經文 Scriptures: 馬太福音16:24 Matthew
24 於是耶穌對門徒說：「若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架來跟從我。」
Then Jesus said to His disciples, “Whoever wants to be My disciple must deny themselves and take up their cross and follow Me.”
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1.為印度新德里禱告：新德里是古老文明的重鎮，人口中包含近三千個族群，使用超過一萬九千種地方語言。印度教在這個多元國家中被視為重要的凝聚力量，而基督信仰常被看作對傳統與文化的挑戰。法律環境與對基督徒歸信者的逼迫，使福音工作充滿困難。然而，當地信徒仍忠心以實際行動服事社區，在醫療與教育等領域見證基督的愛。求主堅固並鼓勵當地基督徒，在壓力中仍有盼望與勇氣；也求神柔軟鄰舍的心，使人能看見福音的良善與真實。讚美神，即使在艱難中，祂的教會仍持續成就美好的工作。
Prayer for New Delhi India. New Delhi stands within one of the world’s oldest civilizations and is home to extraordinary diversity, representing thousands of people groups and languages. Hinduism is widely regarded as a unifying cultural force, while Christianity is often viewed as a challenge to tradition. Legal restrictions and persecution toward Christian converts make evangelism difficult. Yet believers continue to serve faithfully through practical ministries such as healthcare and education. Pray that local Christians would be strengthened and encouraged in their calling. Pray that the hearts of their neighbors would be softened, and that Christ’s love would be seen clearly through His people. Praise God for the faithful work of His church, even as a persecuted minority.
2.為普世教會禱告：近年來，教會中接連出現領袖跌倒或罪行被揭露的事件，這些事深深震動並使基督的身體憂傷。求神親自潔淨祂的教會，如同修剪枝子，使教會更加聖潔。願在被光照與顯明的時刻，不是帶來羞辱，而是帶來謙卑與真誠的悔改。求主保守祂的百姓，讓一切可震動的被震動，使那不能震動的國度得以顯明並堅立。
Pray for the Global Church. In recent years, there has been increasing awareness of fallen leaders and the exposure of actions that have shocked and grieved the Body of Christ. Pray for God’s refining work within His church. May times of exposure lead not to humiliation, but to humility, repentance, and restoration. Ask the Lord to purify His bride, and to shake everything that can be shaken so that His unshakable kingdom may remain.
3.為我們的教會禱告：我們是一間注重宣教與福音使命的教會，致力於向未曾聽聞或尚未接受主的人傳揚基督。求神帶領我們進入更深的屬靈成長，使我們「連結而成長，也連結而出去」。願弟兄姊妹不僅滿足於每週聚會，而是對神的話語產生更深的渴慕，得著屬靈的堅固與成熟，在生活中活出智慧，在見證中滿有能力。
Pray for Our Church. We are an evangelical church committed to sharing the gospel with those who have not yet received Christ. Pray that we would grow stronger together and be sent out together. May our congregation develop a deeper hunger for God’s Word, growing in spiritual maturity, wisdom, and boldness in witness. Pray that we would not simply attend services, but be transformed into disciples who live and proclaim the gospel with power.
4. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for those who are experiencing illness or physical weakness. Ask the Lord to heal, sustain, and comfort them.