主日信息 – 台/華/粵

台語/華語
【題目】祂必興旺、我必衰微
【經文】約翰福音 3:22-30
【講員】謝信生牧師
前言：當耶穌出來以後，施洗約翰及他的門徒感到跟隨他們的百姓有些的流失。施洗約翰如何勸勉他的門徒，更是明白他是被差遣來為耶穌作開路先鋒及作見證的人。他更是滿心歡喜的聆聽耶穌的話，我們從下面幾件事來看這段經文。
一、領受主恩典的人
二、奉上帝差遣的人
三、聆聽主聲音的人
結語：「祂必興旺，我必衰微」從這兩句話，看見施洗約翰是「高舉耶穌基督」的人。他為主作見證。我們生命的中心是耶穌基督，而不是自己，我們要學習把人帶到耶穌面前，認識基督、跟隨基督、效法基督。
反思與討論問題：
1.在你的服事、工作或人際關係中，你是否曾經出現「比較」或「計較」的心態？這樣的心態對你帶來了什麼影響？
2.你如何看待自己目前所處的環境（家庭、職場、教會）是神差遣你去的地方？在這些場域中，你有哪些實際行動可以更活出「為主作見證」的生命？
3.在現實生活中，「讓基督被高舉、自己隱藏」對你來說最困難的地方是什麼？
粵語

【題目】我的神，為什麼離棄我？
【經文】馬太福音 27:45-50
【講員】寧政牧師

前言：當我們面對生活中無法解釋的苦難，我們不禁會問：「如果這世界真的有一位神，為什麼還會有這麼多苦難？」

一、應驗預言
二、承受離棄

結論：耶穌基督經歷了真正的「神不在場」，好叫我們在任何黑暗時刻，都能確信神永遠不離開屬祂的人。

討論問題：
1.在你的生命經歷中，最感到被神或被他人遺棄的時刻是什麼？馬太福音 27:46 中耶穌的呼喊，如何安慰你那時的情緒？
2.為什麼理解耶穌引用詩篇 22 篇，是為了應驗預言，對我們的信仰很重要？
3.當我們面對「得不到想要的」或「擁有不想要的」苦難時，可以如何調整對神的眼光？

本週 背誦經文

路得記 2:12

願耶和華照你所行的賞賜你。你來投靠耶和華 – 以色列神的翅膀下，願你滿得祂的賞賜。

2026年 5-7月份 主日學裝備課程

主日英語
上午10:00		 Table Talk- Courtyard (Youth)
Halo Zone- 119A
主日華語
上午10:00		 1)比利時信條- 我們信仰的告白 /
帖撒羅尼迦書信- 109D/E(華語青年)
2)我為何要信？信仰問答- 會議室108A
3)聖經世界觀- 119 交誼廳
Zoom ID: 575 367 7931 Passcode:123456
4)在基督裡活出神的智慧- 129D
5)豐盛的恩光- 119B
主日兒童
上午9:30開始報到
老師及助教團隊		 3-5歲、幼稚園129E、小學一/二年級201、三/四年級202、五/六年級203
主日台語
上午11:30		 新約課程-普通書信：長大成熟 119E教室
(邀請所有弟兄姊妹踴躍出席參加)
週日下午1:30 路加福音–華語中學生小組- 200教室

教會報告事項

  • 靈修教材：請於本主日到教會辦公室領取5月份活潑的生命。
  • 聖餐及愛心奉獻：本主日在台、華、粵、英、兒童崇拜中舉行，敬請弟兄姊妹預備心參加。
  • 電影欣賞：「至善之神God is Good」真人真事改編電影於本主日下午3:00(華語)及7:00(粵語)，在Vikki Carr Performing Arts Center 舉行首映禮暨佈道會，請到教會辦公室、或上網tmea.us免費索票，查詢電話408-425-2411。
  • 母親節主日：5/10主日上午10:30舉行台華粵英聯合崇拜，教會預備一份小禮物贈送給每一位母親，中午12點教會預備午餐便當請弟兄姊妹陪同母親一起享用。當天台華粵英主日學暫停一次。
  • 宣道部報告：
    1) 長春大學即將於5/5週二 (2026年第二季)開學，師資優良，愛心教導，男女老少咸宜，內容：信仰生活座談、韻律操、排舞、聖詩、民謠、校園歌曲，另闢新課 (AI也可以討論)人數足即開課，歡迎參加長春大家庭，共享與主同在、平安喜樂的時光，報名請洽：副班長禮深 626-512-2592。
    2) 暑期短宣隊將於5/10母親節主日崇拜中舉行差遣禮，今年有接近50位弟兄姊妹會參與台灣，日本，和吉爾吉斯坦的短宣，請為短宣隊代禱及所需$40,000的經費奉獻，支票抬頭：EFCLA，Memo：請註明：暑期短宣。
  • 全國禱告日：適逢美國建國250週年，台福總會將舉辦年度「全國禱告日」線上聚會活動。此屆全國禱告日將採取線上YouTube方式舉行。聚會影片將於5/7(週四)上午10點準時首播。誠摯邀請弟兄姐妹同心合意，為國家、教會及家庭守望禱告。
  • 「慈母手中線」特會：佳音社於5/9週六下午3-5點在Performing Art Center, Baldwin Park演出「媽媽門」 舞台劇、「三遷」微電影及音樂節目，還有伴手禮和抽獎，歡迎參加，建議奉獻普通票價$20，購票請洽818-3576015。
  • 兒童堂報告：
    1) 母親節主日(5/10)上午11:00，邀請林信昌弟兄在中會堂表演福音魔術，歡迎愛加倍幼兒園家長、孩童及有興趣者參加。
    2) 6/8-12下午 6:00-8:40在兒童館舉行暑期聖經學校VBS，請到教會網站報名，詳情請洽Ruth主任 (x16)。
  • 團契部報告：恩愛團契將於5/10主日下午1:30在小會堂舉行何善源執事全家歡送會，敬請向Cindy執事626-376-6079報名參加。
  • 行政部報告：
    1) 為加強教會夜間停車的安全，教會將在北邊及西邊增建圍牆及電動門，施工經費需 $75,000，請為工程的進行禱告及奉獻。施工期間的停車不方便，請大家配合體諒。
    2) 教會午餐建議奉獻每份$5，每月$20，請為餐點事工代禱並專款奉獻，奉獻請用Zelle、支票或現金 (請使用教會奉獻信封)，請註明lunch 或午餐。
    3) 招募膳食服事同工，每個月服事一次，上午10:30~12:00一起分裝餐盒，請洽教會辦公室或雪貞姊626-823-6976。
  • 禱告會：
    1)週一至週五早上6:00-7:00在Zoom上有讀經禱告會。
    2)即日起教會週三禱告會不再進行網路YouTube直播，每月第一、三、五週晚上7:30是線上zoom，第二、四週晚上7:30，在中會堂(英文堂)是實體禱告會；請弟兄姊妹踴躍參加，同心禱告。

代禱事項

  • 為教會正在進行中的幸福小組，籌劃中的VBS，和即將前去的日本、吉兒吉斯和台灣西海岸宣教禱告：求主賜下智慧與服事的心，求主挪去屬靈的蒙蔽，讓基督的愛有機會照進百姓心中，使人們能遇見真正的生命活水。宣告福音的大能在各地要大大的宣揚，讓福音的種子灑下。
  • 為母親節主日禱告：為5/10聯合母親節主日禱告，禱告當日的敬拜、詩班獻詩、證道的每個環節都順利，母親們被尊榮，神的名被高舉，得著最大的榮耀。
  • 為日本的教會禱告：日本的信主人口不到1％，求神施恩憐憫日本未得之民，願他們謙卑歸向主耶穌基督。
  • 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。特別記念李基藏牧師和師母得醫治禱告！

服事表

5/10/2026 母親節聯合崇拜 講員 
台/華/英/粵 許禎砡區牧 / Pastor Leona
週三晚上7:30 禱告會 講員
5/6/2026 華茵長老
5/13/2026 謝信生牧師

上主日人數及奉獻

實體及線上崇拜總人數 實體 534
線上 159
實體及線上裝備課程 71
實體及線上禱告會 78
奉獻
(Zelle奉獻- Email:Giving-Zelle@efcla.org)		 $20,680.55