一﹑本週經文Scriptures:
詩篇32:6 為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你；大水泛溢的時候，必不能到他那裡。
Psalm 32:6 Therefore let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising of the mighty waters will not reach them.
耶利米哀歌3:25 凡等候耶和華，心裡尋求他的，耶和華必施恩給他。
Lamentations 3:25 The Lord is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him.
羅馬書15:13但願使人有盼望的 神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望！
Romans 15:13 May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1.為尼加拉瓜禱告：位於中美洲的尼加拉瓜自2018年發生國內衝突以來已經有過10萬人逃離該國。由於該國政府對抗議人士採取暴力鎮壓致使該國的學生，人權運動份子、記者甚至農民以每個月約四千人的速度離開該國。他們多半逃到哥斯大黎加、歐洲、巴拿馬與墨西哥尋求庇護。求神終止尼加拉瓜的政治災難，恢復尼國的和平，使尼國走上改革之路。
Pray for Nicaragua. According to the UN, more than 100,000 people have fled Nicaragua since the country descended into civil conflict in 2018. Due to the government’s violent responses toward political protest, Nicaraguan students, human rights activists, journalists, and even farmers have been fleeing the country at a rate of around 4,000 people per month. Many have found asylum in Costa Rico, Europe, Panama, and Mexico. Pray for an end to this political turmoil and for God to bring peace and reform to Nicaragua.
2.為教會復興禱告：求神復興祂的教會，讓弟兄姊妹花更多時間在禱告上，復興個人與神的關係，使更多人願意擺上自己，起來為神做見證，服事神。
Pray for the Revival of His Church. Pray that the Lord would revive His Church. Pray that people would devote themselves in prayer, offer themselves as living sacrifice to witness for the Lord, and serve Him.
3.為英文大學與青年夫婦小組禱告：為英文事工剛成立的大專與年輕夫婦小組的同工禱告，求神讓這兩個小組的同工的生命先被更新、復興，求神給同工們智慧與能力牧養這兩個小組的人生命成長。
Pray for College and FIZ Groups. Pray for the leaders of the newly formed English college and young couple (FIZ) groups. Pray that the Lord would renew and revive their lives, and give them wisdom and strength to minister to their group members.