主日信息 – 台/華
【題目】經歷神大能，翻轉我生命
【經文】羅馬書1 : 16
【講員】孫主立牧師
羅馬書1 : 16 我不以福音為恥；這福音本是 神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希臘人。
一、經歷神大能：從保羅一生的縮影說起
二、生命被翻轉：信仰是救贖與呼召同時間完成的
三、翻轉就是重建：我該怎麼做? 下一步是什麼？
結論：我們的信仰不應該只在乎有沒有得救，耶穌在乎的是，我們有沒有跟從！
本週 背誦經文
約翰三書 1:2
2 親愛的兄弟啊，我願你凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛一樣。
教會報告事項
- 裝備部報告：一~三月成人主日學開始上課，u華語堂於本主日上午10點，邀請林信良長老分享『馬可福音 – 跟隨耶穌的腳蹤』。Zoom Meeting ID: 575 367 7931，Passcode:123456。v台語堂於本主日上午11:30，邀請孫主立牧師分享成為「生活宣教士」，YouTube 上課。w『基要真理班』於1/17(主日)上午10點開始上課，Zoom Meeting ID: 807 016 7728，Passcode:123456。
- 靈修教材：一月份活潑的生命已經送到教會了，敬請有訂閱的弟兄姊妹於週二到週五上午10點到下午4點到教會領取，謝謝。
- 晨禱會：教會於週一到週六早上6點到7點舉行Zoom線上晨禱會，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 857 956 9341，Passcode:537101。
- 財務部報告：教會將於一月底寄出2020年奉獻收據，若弟兄姊妹地址有任何變更，請打電話626-450-7676或email: info@efcla.org更改郵寄地址。
- 總會線上成人主日學：由莊瑞陽長老及其他講師們以台語授課，於2021年一~ 七月每主日上午8點開始，Zoom視訊會議號碼：739 866 4439，Passcode: efcga。一、二月：純真愛上帝與人。三月：真實的敬拜。四~七月：真實的事奉-忠心的僕人。
- 別世：迦勒團契李張爵珍老姊妹於12/14/2020蒙主恩召，將於1/18週一下午1:00在 Rose Hills安葬，求主安慰遺族。
代禱事項
1. 為教會禱告：求神復興祂的教會，幫助祂的教會在愛心上長進，在禱告上恆切，在使命上熱心，在團契上委身。
2. 為肢體禱告：為身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們，恢復他們的健康。
3. 為美國禱告：求神憐憫美國，使政權能和平過渡，求神消弭這個國家兩極化的現象，使這個國家合一在神之下。
4. 為新冠疫情禱告：美國疫情仍舊嚴峻，醫療系統相當吃緊，求神憐憫使疫情消退‧求神保守醫療人員的安全。
5. 為象牙海岸禱告：西非的象牙海岸是一個人口約兩千七百五十萬的國家。因為政治動盪與持續的內戰造成這個國家陷入普遍貧窮與失業的困境。最近因為新冠肺 炎更使得許多人極度貧困，連一日三餐都有困難。求神因著福音醫治這個國家的創傷並供應人民的需要。
下主日服事表
| 1/17/2021 | 主日崇拜 講員 |
| 華語堂 | 王炳欽牧師 |
| 台語堂 | 王炳欽牧師 |
| 週三晚上7:30 | 禱告會 講員 |
| 1/20/2021 | 王炳欽牧師 |
| 1/27/2021 | 黃寶儀牧師 |
上主日人數及奉獻
| 崇拜首播在線數目 | 366 |
| 線上主日學 | 32 |
| 線上禱告會 | 暫停 |
| 奉獻 | $47,984.12 |