一﹑本週經文Scriptures: 提摩太後書2:21-22 2 Timothy
21 人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事。22 你要逃避少年的私慾，同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。
21 Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. 22 Flee the evil desires of youth and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.

二﹑禱告事項 Prayer Items:

1.為印度禱告：在印度已經有數以千計的牧師，傳道人，福音機構工作者、主教死於新冠肺炎。這其中包括一位神學院院長，許多教授神學院、宣教士、牧師以及他們的配偶。這樣的情形已經造成印度教會領導階層的空缺，因為培養新一批的領袖需要時間與精神。求神安慰幫助印度的弟兄姊妹，使教會在這樣的光景下仍能持續做社區的光與鹽。
Pray for India. In India, thousands of pastors, evangelists, gospel workers, and bishops have died from COVID-19. This includes a seminary president, professors, missionaries, pastors, and their spouses. Such deaths are causing a leadership vacuum in the church, considering the time and effort it takes to equip new leaders. Pray that God will comfort and help the believers in India and that the church will continue to be salt and light amid this situation.

2.為新冠疫情禱告：最新的新冠變種病毒Omicron，以其強大的感染力已經引起世界各國的高度戒備，同時歐洲與亞洲都傳出疫情升溫的情形。求神憐憫使Omicorn 不至於造成新一波的流行，又使Omicorn的毒性更低於Delta。
Pray for COVID-19. The newest COVID variant, Omicorn, has caused global alarm because it is highly contagious. Pray that Omicorn would not cause another surge, and Omicorn is even less lethal than the Delta variant.

3.為門徒培訓禱告：12月開始有為初信者的幸福門訓上以及為訓練福長的幸福大學上即將開始，請為這兩個訓練課程的老師禱告；請為所有初信者都參加培訓禱告。
Pray for Disciple Training. The new disciple training for new believers and Happiness Group leaders will start on the first Sunday of December. Pray for the teachers. Pray that all the new believers and group leaders would join their training courses.

4.為聖誕聯合崇拜與園遊會禱告：為12/19聖誕聯合崇拜與園遊會的準備工作禱告。求神紀念弟兄姊妹的辛勞，並藉著這兩個活動使更多社區的朋友來教會參與崇拜。
Pray for Christmas Celebration. Pray for preparing the Christmas Joint Service and its following Mini Carnival. Pray that there would be many newcomers to these two events.

5.為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。Pray for the Sick. Pray for those who are sick. Pray that the Lord would heal them and restore their health.