主日信息 – 台/華/粵

台/華

【題目】在基督的福音裡合而為一
【經文】約翰福音17:20-23,以弗所書4:1-6
【講員】王炳欽牧師

前言:耶穌基督在受難之前為所有門徒禱告,為使我們合一。
一﹑合一的根基
二﹑合一的目的
三﹑合一的路徑
結論:神使我們完全合一,當盡力保守門徒的合一,好向世人見證使我們合一的主。

討論問題:
1.請簡單描述,到底什麼是基督徒的合一?
2.我們常聽到基督徒說合一,但是基督徒為什麼要合一?
3.基督徒該怎樣做才可以保守合一?

粵語

【題目】慈爱的天父
【經文】路加福音 15: 11-24
【講員】杜牧師

  • 給兒子自由意志
  • 給兒子時間空間
  • 給兒子慈愛憐憫
  • 再思饒恕的真理

本週 背誦經文

列王記下 2:21

他出到水源,將鹽倒在水中,說:「耶和華如此說:『我治好了這水,從此必不再使人死,也不再使地土不生產。』」

五~七月份 主日學

主日英文青少年
上午10:00
Table Talk- 中庭Courtyard (Youth)
主日華語青年
上午10:00
耶穌教導的禱告 – 109H 教室
主日華語
上午10:00
哥林多前書 – 交誼廳 (華) – Zoom ID: 575 367 7931 Passcode:123456
我為何要信-信仰問答- 會議廳 (華)
豐盛的恩光 – 聖經縱覽(下)- 129D (華)
主日兒童
上午11:00
老師及助教團隊
3-5歲、幼稚園、小學一/二年級、三/四年級、五/六年級
#201-203 教室
主日台語
上午11:30
列王記下研讀- 119C 教室 (台)
保羅與哥林多教會- 119E 教室 (台)
華語 / 英文 聖經裡的禱告  http://www.worldwideots.org 講義下載

教會報告事項

  • 父親節主日:
    1) 本主日各堂會崇拜後,教會預備實用的小禮物分別送給各個堂會的父親們,崇拜後也預備簡餐招待所有弟兄姊妹,邀請大家一起來歡慶父親節。
    2) 本主日英文堂於上午10:30,在Live Oak Park舉行父親節主日崇拜。
  • 『從懷疑到相信』啟動福音收割、一人一年傳一人線上培訓課程:將於9/15主日下午3點開始 – 基礎課 (共5週$20)、及裝備課 (共2週$49) 的培訓,請弟兄姊妹於本主日開始到教會辦公室或教會網站報名參加。已上過課的弟兄姊妹,歡迎報名免費參加複訓。課程費用的早鳥優惠價(鼓勵弟兄姊妹參加基礎課及裝備課,教會補助後每人$30) 於7/8截止,課程報名於8/26截止。
  • 台語堂報告:下週開始,台語堂恢復傳奉獻袋收奉獻,感謝主。
  • 牧師室報告:上主日長執會通過續聘楊嘉俊牧師擔任英文堂牧師。
  • 人事:
    1) 本會行政幹事Ryan服事至6/20止,他將舉家遷往外州,求神祝福他們前面的道路。
    2) 教會聘任行政幹事一名,負責教會場地等事宜,意者請洽Leo長老626-450-7676,亦請弟兄姊妹推薦及代禱,謝謝。
  • 短宣報告:今年教會有VBS,吉爾吉斯,台灣台中,台灣西海岸,El Cajon五個同文化、近文化、跨文化的短宣隊,一共有60人參與,預計需要超過五萬美元的經費。目前已收到4萬餘元的奉獻,歡迎用奉獻參與短宣,奉獻請註明:短宣或STM。
  • 琴瑟團契:將於6/22 (週六)下午5點在教會交誼廳聚會,邀請邱文達醫師主講『大流行的密碼- 帶您探索疫情冰山的全貌』,包括晚餐,敬請踴躍向小組長或邱俊杰長老報名參加(626)827-5101。
  • 會員班:6/23主日下午1:30-3:00在中會堂舉辦會員班,內容:洛福歷史、組織架構及運作、教會異象,請接受洗禮、堅信禮後還沒有上過會員班的,和要加入會員的弟兄姊妹,向辦公室王慧鈴報名參加626-450-7676、huiling@efcla.org。
  • 中亞宣教分享:張典育牧師夫婦將於6/28(週五)晚上8點在小會堂(R120)分享中亞宣教的心路歷程。中亞,一個貧困、壓抑、家庭破裂、癮症猖獗、沒有未來的穆斯林地區 。在這幽暗世界,神如何使用咱們種植亮光、遞送盼望、翻轉命運?誠摯邀請您出席參加。
  • 關懷部報告: 6/30是福音主日,鼓勵弟兄姊妹為此聚會禱告,並邀請慕道友參加。
  • 同工退修會:將於8/17(週六)上午9:30報到,10點開始到下午6:00  (包括午、晚餐) 在教會舉行,敬請所有牧師、長執、輔導、主席、小組長及同工預留時間參加。
  • 教會清潔日:將於9/22(主日)下午1:30開始教會大掃除,打掃區域以團契小組為單位分配,請弟兄姊妹預留時間一起來潔淨神的殿我們屬靈的家。
  • 教會報告:
    1) 招募8位膳食服事同工(每兩個月服事一次,每次5位),於第三週主日上午10:30~12:00一起分裝簡餐,請洽教會辦公室或雪貞姊626-823-6976。
    2) 午餐建議奉獻每人每月$20(一年$200),請為餐點事工的需要代禱並專款奉獻,Zelle、支票或現金(請使用教會奉獻信封),請註明lunch 或午餐。
  • 教會會員日:將於10/19週六舉行,歡迎會員們預留時間參加。
  • 長春大學:於每週二上午10點上課,內容有-生活講座、韻律操、排舞、聖詩、民謠、校園歌曲,及卡拉OK,並將開拓電腦班及信仰座談。師資優良,愛心教導,老少咸宜。學生年齡不拘,報名請洽:副校長振宜老師626-383-9104,敏英Mary 626-664-5011。
  • 教會網站:每週週報內容、代禱事項、各項事工及海報,都上傳在教會官網,歡迎兄弟姐妹關心並善用:https://efcla.org。

代禱事項

  • 6/16是為教會即將出發的短宣隊禱告:求主賜福教會所差派的國內、外福音短宣隊,讓他們能夠時時拿起禱告權柄為靈魂得救禱告,賜福短宣隊員能在事奉與生活當中與祢同行。懇求聖靈恩膏各短宣隊,帶著基督的愛傳揚救恩福音,為人施洗、領人作主門徒,並見證其腳掌所踏之地都能得著改變、恢復與醫治的神蹟。
  • 為肢體禱告:請為林祈惠姊妹的健康狀況,及你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告,求神醫治他們恢復身體的健康。
  • 為加州禱告:今年五旬節,在「加州洗禮」運動,來自全州和跨教派的教會聚集,有12,000人於加州各地海灘受洗,創下歷史上最大規模同步洗禮的紀錄!「上帝點燃了火,如果神能夠在加州的教會做到這一點,那麼祂也能夠,而且將會在美國其他地方做同樣的事情!」我們見過耶穌行神蹟,聽說過阿蘇薩大復興,但這是上帝在加州的另一波浪潮!人們以為這個州已經太黑暗、太壓抑,但神總是有回應,祂的回應就是「復興」!讓教會興起,繼續為加州禱告,求主賜下復興,藉福音轉化加州。
  • 為荷蘭禱告:「荷蘭」是世界上第一個「新教國家」嗎?然時至現代,竟成為「百姓過半數沒有宗教信仰」的國家之一,文化傾向無神論。然今(2024)年五月時,國際上發生多次大規模的洗禮或聚會,包括:美國加州、佛州、歐洲法國巴黎以及荷蘭!由Opwekking所舉行的復興大會,逾6萬人聚集實體敬拜,並另有70萬人在線參與。求主藉著福音復興活動復興荷蘭教會,使得更多的人能聽聞福音,改變荷蘭。
  • 為國際戰爭衝突禱告:讓我們繼續為以巴戰爭及中東地區和平、俄烏戰爭、紅海危機和印太地區平安禱告,願眾教會為國際局勢禱告的火不停歇!主必在列國中掌王權、居首位!求主除去一切黑暗權勢,保守看顧所有平民的安全與需要,願祢在其中施行奇妙,賜下愛與智慧給所有地上掌權者,讓他們有機會真實認識祢的救恩。願平安歸於列國!

服事表

6/23/2024 主日崇拜 講員 
台語 孫主立牧師
華語 孫主立牧師
英文 Pastor Benson Wang
粵語 陳韻佳傳道
週三晚上7:30 禱告會 講員
6/19/2024 孫主立牧師
6/26/2024 王炳欽牧師

上主日人數及奉獻

實體及線上崇拜總人數 實體 531
線上 283
實體及線上主日學 59
實體及線上禱告會 120
奉獻
(Zelle奉獻- Email:Giving-Zelle@efcla.org)
$20,138.06