一、本週經文Scriptures: 詩篇 90:12 Psalms
12 求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。 。
Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.
二、禱告事項 Prayer Items:
1. 為全教會退修會禱告：教會退修會將於6月6日至8日舉行，主題為「持守初心」。這是教會一起親近神、彼此連結的寶貴時光。求主親自帶領，讓弟兄姊妹在聚會中被神的話語更新，經歷聖靈的復興，重新得力，堅定對神的愛與呼召。也願在彼此的互動中建立和睦關係，享受合一的喜樂。 為講員、敬拜團、兒童節目及各服事同工禱告，求主賜智慧與合一，使整個退修會有序進行、充滿恩典，成為教會靈命與關係更新的祝福時刻。
Pray for the Church Retreat (June 6–8). Our church retreat will be held at Pepperdine University with the theme “Returning to the Father’s Heart,” Pray that God will renew hearts through His Word, bring spiritual revival, and deepen unity among us. Pray for the speakers, worship team, children’s program, logistics, and all volunteers. Ask the Lord to grant wisdom and unity, that everything may run smoothly and be filled with grace.
2. 為兒童堂暑期聖經學校禱告： 教會將於6月16日至20日舉辦暑期聖經學校，不僅邀請教會的孩子參加，也盼望吸引社區的兒童一同前來，認識耶穌、體會祂的愛。求主親自感動與帶領，使每一位踏進教會的孩子都能聽見福音的好消息，在心中種下信心的種子。也求主讓孩子在課程之後，願意繼續來參加主日學.
Pray for our upcoming VBS. Our church will be holding Vacation Bible School from June 16 to 20. We hope to welcome both church kids and children from the community to encounter Jesus and experience His love. Pray that each child who attends will hear the Gospel, receive the seed of faith, and be drawn to continue coming to Sunday School—growing in God’s Word and becoming young disciples who follow Jesus.
3. 為暑期短宣禱告：從6月份開始，教會將有短宣隊去不同的地方宣教：包括台灣台中，聖地牙哥，和日本，禱告弟兄姊妹有從神而來的智慧，勇氣，愛心，和忍耐，用言語和行動傳揚耶穌的愛，也保護弟兄姊妹的安全和身體健康。
Pray for Summer Short-Term Missions. Starting in June, our church will be sending short-term mission teams to various places, including Taichung (Taiwan), San Diego, and Japan. We pray that our brothers and sisters would be filled with wisdom, courage, love, and patience from the Lord. May they proclaim the love of Jesus through both words and actions. We also ask for God’s protection over their safety and health throughout the trip.
4. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for the brothers and sisters you know who are in poor health, and ask God to heal them and restore them to good health.
5. 為寮國禱告：根據世界銀行報告，寮國的通貨膨脹已上升至37%，為東協通膨最高的國家，嚴重衝擊民生經濟，五歲以下的兒童中有42%處於慢性營養不良。求神賜給當地的孩子有足夠的糧食及適當的照顧，並幫助寮國能度過經濟危機。
Pray for Laos. According to a World Bank report, inflation in Laos has surged to 37%, making it the highest among ASEAN countries. This severe economic crisis is deeply impacting the livelihoods of the people. Among children under the age of five, 42% are suffering from chronic malnutrition. We pray that God would provide the children in Laos with enough food and proper care. May He also help the nation to overcome this economic crisis.