一﹑本週經文Scriptures：民數記36:7 Numbers
這樣，以色列人的產業就不從這支派歸到那支派，因為以色列人要各守各祖宗支派的產業。
No inheritance in Israel is to pass from one tribe to another, for every Israelite shall keep the tribal inheritance of their ancestors.
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1. 為教會禱告：奉耶穌的名求主除去教會中冷淡、自滿的現狀、除去福音弱化、除去娛樂至上、除去不禱告的靈。因為當鹽失去了味道，罪惡和墮落就會感染吞噬了我們的靈魂。當光滅了，邪惡和腐敗就會繼續隱藏在幕後操縱，讓漂泊無定的人們在黑暗中遊蕩，會離真理的燈塔越來越遠。請為洛福教會在社區所扮演的角色禱告，求主使用我們教會，復興教會，繼續成為San Gabriel Valley 福音的燈台。
Pray for church. In Jesus’ name, we ask the Lord to remove the lukewarm and complacency within the church, to remove the weakening of the Gospel, the pursuit of entertainment above all else, and the spirit of prayerlessness. For when salt loses its flavor, sin, and corruption begin to infect and consume our souls. When the light is extinguished, evil and decay continue to hide in the shadows, manipulating from behind the scenes, causing the wandering and lost to drift further away from the beacon of truth. Please pray for the role that EFCLA plays in the community. May the Lord use our church, revive it, and continue to make it a lampstand for the Gospel in the San Gabriel Valley.
2. 為VBS暑期聖經學校禱告：教會將於6/16-20舉辦暑期聖經學校，不僅邀請教會的孩子參加，也期盼吸引社區的兒童一同前來，認識耶穌、體會祂的愛。求主親自感動與帶領，使每一位踏進教會的孩子都能聽見福音的好消息，在心中種下信心的種子。也求主讓孩子在課程之後，願意繼續進到教會，也帶領他們的父母親一起來。
Pray for our upcoming VBS. The church will be holding Vacation Bible School from June 16 to 20. Not only are the children of the church invited to attend, but we also hope to attract children from the community to come, get to know Jesus and experience His love. May the Lord personally move and guide, so that every child who steps into the church will hear the good news of the Gospel and have the seed of faith planted in their hearts. We also pray that after the program, the children will be willing to continue coming to church and that their parents will be led to come along with them.
3. 為今年的畢業生禱告：又是一年的畢業季。我們為著無論是懵懂踏出幼兒園的小小身影，還是意氣風發告別大學校園的青年學子禱告；我們宣告: 畢業不僅是學業的終點，更是人生新階段的起點。祈求神給予每個畢業生豐盛祝福，翻開人生新篇章，賦予他們勇氣去築遠大夢想、實踐目標，榮耀主名。當未來充滿不確定性時，使他們以信心取代恐懼和焦慮，因知道神已為自己成就、預備一切，且對每個人都有一個驚人計畫。
Pray for graduates of 2025. It’s graduation season once again. We lift up in prayer both the little ones taking their first steps out of kindergarten and the confident young adults bidding farewell to their college years. We declare that graduation is not merely the end of an academic journey, but the beginning of a new chapter in life. We pray that God will pour out abundant blessings on every graduate, opening a new page in their lives. May He grant them the courage to pursue great dreams, achieve their goals, and bring glory to His name. When the future feels uncertain, may they replace fear and anxiety with faith, knowing that God has already accomplished and prepared everything for them—and that He has an amazing plan for each one.
4. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for the brothers and sisters you know who are in poor health, and ask God to heal them and restore them to good health.
5. 為南韓總統補選後的國家情勢禱告：求神親自掌權，使選後政黨間更加合一，願新任領導者擁有敬畏祢的心，行在公義與誠實裡，求主賜下智慧給執政團隊，處理國內外挑戰與社會壓力，興起教會更多為國家守望禱告，使南韓在轉變中經歷祢的平安與引導。
Prayer for the national situation in South Korea following the presidential by-election. May God reign sovereignly, bringing greater unity among political parties after the election. May the newly appointed leader have a heart that fears the Lord and walk in righteousness and integrity. We ask the Lord to grant wisdom to the governing team as they face domestic and international challenges and social pressures. May God raise up the church to stand in the gap and intercede for the nation, so that South Korea may experience His peace and guidance in this time of transition.