主日信息 – 台/華/粵
台/華
【題目】有刺的人生
【經文】哥林多後書12:7-9
【講員】謝信生牧師
【經文】哥林多後書12:7-9
【講員】謝信生牧師
前言：你的人生有「刺」嗎？疾病、不幸、意外、財務困難、婚姻風暴、受到攻擊傷害….，到底基督徒應該如何面對人生的刺呢？該用什麼態度面對「有刺的人生」？
一、正面看待難處
二、持續迫切的禱告
三、聆聽神的聲音
四、相信神的能力
結語：如果你正面對人生的刺，必須要相信神的能力在人的軟弱上顯得完全。上帝未必會拿走我們的刺，但是神卻一定會應許我們夠用的恩典。你看見「刺」成為「隱藏的祝福」了嗎？
討論問題：
1. 你有曾經經歷人生的「刺」嗎？請分享。
2. 從保羅的生命歷程中，他如何看待神給的恩典？
3. 你如何體會：「所以我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。」這種心態呢？
一、正面看待難處
二、持續迫切的禱告
三、聆聽神的聲音
四、相信神的能力
結語：如果你正面對人生的刺，必須要相信神的能力在人的軟弱上顯得完全。上帝未必會拿走我們的刺，但是神卻一定會應許我們夠用的恩典。你看見「刺」成為「隱藏的祝福」了嗎？
討論問題：
1. 你有曾經經歷人生的「刺」嗎？請分享。
2. 從保羅的生命歷程中，他如何看待神給的恩典？
3. 你如何體會：「所以我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。」這種心態呢？
粵
【題目】心懷二意到幾時
【經文】列王記上 18:17-40
【講員】寧政牧師
【經文】列王記上 18:17-40
【講員】寧政牧師
前言：就像以色列人一樣，我們也容易在信仰與世俗之間搖擺不定。以利亞的故事讓我們看到如何才能使人心回轉。
一、假神的沈默
二、火的降下
結論：以利亞在迦密山上讓百姓見到，神不是沉默的神，而是願意親自介入、修復、更新的神。在十字架上，火已降下；在五旬節，火再度降下。今日，這火要燒盡我們心中的偶像，點燃對神的敬拜。
討論問題：
1. 在你生命中，有哪些「巴力」正在爭奪你對神的忠誠？
2. 你是否經歷過「神似乎沉默」的時刻？這段經文如何幫助你重新理解沉默中的神？
3. 以利亞重修祭壇象徵什麼？在你的信仰旅程中，這對你有什麼呼召？
一、假神的沈默
二、火的降下
結論：以利亞在迦密山上讓百姓見到，神不是沉默的神，而是願意親自介入、修復、更新的神。在十字架上，火已降下；在五旬節，火再度降下。今日，這火要燒盡我們心中的偶像，點燃對神的敬拜。
討論問題：
1. 在你生命中，有哪些「巴力」正在爭奪你對神的忠誠？
2. 你是否經歷過「神似乎沉默」的時刻？這段經文如何幫助你重新理解沉默中的神？
3. 以利亞重修祭壇象徵什麼？在你的信仰旅程中，這對你有什麼呼召？
本週 背誦經文
提摩太後書2:22
你要逃避年輕人的私慾，同那以純潔的心求告主的人追求公義、信實、仁愛、和平。
2025年 9-11月 台華裝備課程
| 主日英文青少年 上午10:00 |
Table Talk- 中庭Courtyard (Youth) |
| 主日華語 上午10:00 |
猶大書-不要做醉生夢死的人- 109D/E(華青)– 11/2暫停上課
我為何要信–信仰問答- 會議廳 新約綜覽(下)- 交誼廳 7A正向教養親職課程- 129D 門徒學校(下)- 119A |
| 主日兒童 上午9:30開始報到 老師及助教團隊 |
3-5歲、幼稚園129E、小學一/二年級201、三/四年級202、五/六年級203 |
| 主日台語 上午11:30 |
10-11月 舊約課程- 119C 10-11月 新約課程- 119E |
| 週日下午1:30 |
路加福音–華語中學生小組- 200教室 |
教會報告事項
- 聖餐及愛心奉獻：本主日在台、華、粵、英、兒童崇拜中舉行，敬請弟兄姊妹預備心參加。
- 洗禮：本主日在台語堂有陳俊達受洗，粵語堂有黃國新、吳豔娟受洗，感謝主。
- 靈修教材：本主日請到教會辦公室領取11月份活潑的生命。
- 總會婦女會：11/3週一上午10:00線上聚會，邀請生命河靈糧堂劉彤師母劉梅蕾分享信息，題目「成為世代的祝福」，Zoom ID 831 5212 3389 Password : 2121。
- 姊妹會：於11/7週五上午在109A/B詩班室聚會，邀請謝挺教授分享『母親拔示巴，列王記上1:11-31』，歡迎大家踴躍參加。
- 靈修分享：11/16主日下午1:30在小會堂，李基藏牧師分享「 如何使用活潑的生命作每日靈修」，邀請弟兄姊妹參加。
- 感恩節洗禮及獻兒禮：請願意於感恩節主日(11/23)及聖誕節主日(12/21)受洗及獻兒的弟兄姊妹，向各區牧或教會辦公室踴躍報名。
- 全教會靈修教材《活潑的生命》訂閱： 2026年《活潑的生命》全年訂閱費用$96。中文版(繁體、簡體)、英文版Living Life、中文7-12年級《清晨國度》、Sena (7-12年級) 、1-6年級《我愛耶穌》、I Love Jesus(1-6年級)；本週起至11/23止，請踴躍向團契、小組或教會辦公室登記並繳費。
- 牧師室報告：
1) 孫主立牧師將於11/3-15
2) 謝信生牧師將於11/6-26
前往台灣參加國際幸福小組研習會並休假，請代禱。
- 跳蚤市場：為了支持今年參與Urbana宣教大會的學生經費，英文堂同工將於本主日崇拜結束後在中庭舉辦跳蚤市場義賣活動，邀請弟兄姊妹一起參與。所有收益將全數用於支持年底的宣教大會學生經費，幫助我們在本地及全球分享神的愛。讓我們一同奉獻、服事、祝福他人，為福音而行。
- 兒童堂報告：
1) 招募冬季老師，有意者請洽Ruth。
2) 11/23中午1:00-2:30在2樓敬拜教室有冬季老師及助教訓練。
3) 12/14主日聖誕節洗禮。受洗班於11/16、23、30及12/7中午12:30-1:30在5/6年級教室上課，兒童願意受洗的家長們，請向Ruth主任報名 (#16)。 - 一領一行動：請各團契、小組踴躍到教會辦公室登記、領取「金魚掛環」，鼓勵弟兄姊妹送給要關懷、並帶領來教會的一個老朋友或福音朋友。
- 會員班：12/14主日下午1:30-3:00在中會堂舉辦會員班，內容：洛福歷史、組織架構及運作、教會異象，請接受過洗禮、堅信禮後還沒有上過會員班，及申請要加入會員的弟兄姊妹，向辦公室王慧鈴報名參加626-450-7676、huiling@efcla.org。
- 別世： 長春大學李美珍姐妹10/26蒙主恩召，求主安慰遺族的心。
- 裝備部報告：
1)10-11月份台語裝備課程：舊約課程、新約課程。
2)本主日上午10點開始華語裝備課程。 - 禱告會：
1)週一至週五早上6:00-7:00在Zoom上有讀經禱告會。
2)週六上午9:00-11:00在小會堂有琴與爐禱告會。
3)即日起教會週三禱告會不再進行網路YouTube直播，每月第一、三、五週晚上7:30是線上zoom，第二、四週晚上7:30，在中會堂(英文堂)是實體禱告會；請弟兄姊妹踴躍參加，同心禱告。 - 行政部報告：
1)教會午餐建議奉獻每份$5，每月$20 (一年$240)，請為餐點事工代禱並專款奉獻，奉獻請用Zelle、支票或現金 (請使用教會奉獻信封)，請註明lunch 或午餐。
2)招募膳食服事同工，每個月服事一次，上午10:30~12:00一起分裝餐盒，請洽教會辦公室或雪貞姊626-823-6976。 - 小會堂裝修專款奉獻：小會堂重新裝修工程專款奉獻已達標，請繼續為裝修工程代禱。
代禱事項
- 為教會禱告：感謝主的帶領，2026年度新長執同工已選出。求主親自帶領牧師、長執與教會同心同行，在愛中事奉，齊心興旺主工。
- 為自己禱告：求主使我們剛強，成為基督的精兵，遵行主的話語和法則，討主喜悅。能夠不跟隨世界，卻能專心事奉，在真理與恩典中，興旺神的國度。
- 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
- 為下一代禱告：2024年，英國的聖經銷售額比五年前增長87%，顯示 Z 世代對屬靈事物愈發渴慕。有分析指出，Z 世代對信仰的態度比父母那一代更為正面，而無神論在他們之中的影響力正逐漸減弱。讓我們同心禱告，願主點燃下一代對祂的渴慕，興起屬靈復興的浪潮，使更多年輕人認識真理、歸向主。
服事表
| 11/9/2025 | 主日崇拜 講員 |
| 台 | 李基藏牧師 |
| 華 | 寧政牧師 |
| 英 | Minister Leona Chen |
| 粵 | 黃寶儀牧師 |
| 週三晚上7:30 | 禱告會 講員 |
| 11/5/2025 | 汪明慧區牧 |
| 11/12/2025 | 寧政牧師 |
上主日人數及奉獻
| 實體及線上崇拜總人數 | 實體542 線上241 |
| 實體及線上裝備課程 | 60 |
| 實體及線上禱告會 | 80 |
| 奉獻 (Zelle奉獻- Email:Giving-Zelle@efcla.org) |
$17,969.92 |