一﹑本週經文Scriptures：約書亞記14:9-12 Joshua
9 當日摩西起誓說：『你腳所踏之地定要歸你和你的子孫永遠為業，因為你專心跟從耶和華─我的 神。』10 自從耶和華對摩西說這話的時候，耶和華照他所應許的使我存活這四十五年；其間以色列人在曠野行走。看哪，現今我八十五歲了， 11 我還是強壯，像摩西打發我去的那天一樣；無論是爭戰，是出入，我的力量那時如何，現在還是如何。 12 求你將耶和華那日應許我的這山地給我；那裡有亞衲族人，並寬大堅固的城，你也曾聽見了。或者耶和華照他所應許的與我同在，我就把他們趕出去。」
9 So on that day Moses swore to me, ‘The land on which your feet have walked will be your inheritance and that of your children forever, because you have followed the LORD my God wholeheartedly.’[a] 10 “Now then, just as the LORD promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old! 11 I am still as strong today as the day Moses sent me out; I’m just as vigorous to go out to battle now as I was then. 12 Now give me this hill country that the LORD promised me that day. You yourself heard then that the Anakites were there and their cities were large and fortified, but, the LORD helping me, I will drive them out just as he said.”
二﹑禱告事項 Prayer Items:
1. 為印尼禱告：印尼人民絕大多數是伊斯蘭教徒，而且會根據一個人的宗教而歧視人。求主的福音在當地扎根，得以建造真實的自由與救恩。
Pray for Indonesia. The vast majority of people in Indonesia are Muslims, and they often discriminate against others based on their religion. May the Lord’s gospel take root there, bringing true freedom and salvation.
2. 為教會禱告：願主在感恩與聖誕節期間，使我們常存感恩的心，深切記念祂豐盛的恩典；並保守弟兄姊妹於各樣相聚、出行與服事中都有平安與健康。求主開啟我們的眼目，看見身邊有需要的人，使教會在節期中成為愛的見證；並藉著聖誕節的聚會與外展行動，使更多人得以經歷福音的真實與盼望。
Pray for the Church. May the Lord, during this season of Thanksgiving and Christmas, help us maintain hearts of gratitude and remember His abundant grace. We ask that He protect every brother and sister with peace and health in all gatherings, travels, and ministries. May the Lord open our eyes to see those in need around us, so that the church may be a true witness of His love. And through our Christmas services and outreach efforts, may many come to experience the truth and hope of the gospel.
3. 為禱告事工禱告：求神興起弟兄姊妹委身禱告，使復興臨到教會。除了個人每天親近神、向神禱告，也每週參與群體禱告，使教會在聖靈的帶領中被建立與更新。求主讓我們看見禱告的重要，使我們願意成為代禱者，忠心守望教會與他人的需要。。
Pray for the Prayer Ministry. May God raise up brothers and sisters who are committed to prayer, so that revival may come to the church. May believers seek God daily and join at least one group prayer time each week, so the church may be strengthened and renewed by the Holy Spirit. May the Lord help us see the importance of prayer and make us willing intercessors who faithfully pray for the church and for others.
4. 為肢體禱告：為你所知道身體欠安的弟兄姊妹禱告，求神醫治他們恢復身體的健康。
Pray for the Sick. Pray for the brothers and sisters you know who are in poor health. Ask God to heal them and restore their physical health.