主日信息 – 台/華/粵

台語/華語
【題目】勒住舌頭
【經文】雅各書 3:1-12
【講員】謝信生牧師
前言：語言是我們每天所需要用到的溝通、表達的的工具，但是同時也很帶來很多的誤會、造成人與人之間的傷害。「勒住舌頭」不只是教導我們說話要有技巧，更是教我們從內心的改變，因著敬畏神及聖靈的幫助，才可能成為一個謹言慎行的人。從這段經文中，我們思想幾個關於「言語」的提醒：
一、體認「人言可畏、攸關生死」
二、對付一口兩舌所製造的矛盾
三、言語的目的是「結出果子」
結語：謹記這三點：謹守你的口（不要說閒話）；不要亂聽話（不要喜歡聽閒話）；不要傳閒話（切斷火源）。你的話語有影響力，求主幫助我們謹言慎語。
反思與討論問題：
1.在你的成長過程或過往經驗中，是否曾有哪一句話像「內在化的聲音」一樣長期影響著你（無論是負面的打擊或正面的鼓勵）？
2.當我們發現自己有雙重標準時 ，這反映了我們內心什麼樣的真實光景？我們該如何落實「治本」的方法，讓上帝來掌管我們的心與口？
3.在日常溝通中，如何練習在發送訊息前先問自己：「這句話是真實的、必要的、且能帶來益處的嗎？」 請分享一個「等待愛心時機」或「修剪言語」而化解衝突的經驗。
粵語

【題目】信心的能力
【經文】馬太福音 17:15-21
【講員】黃寶儀牧師

前言：信心來自選擇

一 、信心多少，能力也多少
二、信心是活的，必需成長
三、你若信，必能看見神的榮耀

結語：信心的能力

本週 背誦經文

哥林多前書4:5

所以，時候未到，甚麼都不要論斷，只等主來，他要照出暗中的隱情，顯明人心的意念。那時，各人要從　神那裡得著稱讚。

2026年 5-7月份 主日學裝備課程

主日英語
上午10:00		 Table Talk- Courtyard (Youth)
Halo Zone- 119A
主日華語
上午10:00		 1)帖撒羅尼迦書信- 109D/E(華語青年)
2)我為何要信？信仰問答- 會議室108A
3)聖經世界觀- 119 交誼廳
Zoom ID: 575 367 7931 Passcode:123456
4)在基督裡活出神的智慧- 129D
5)豐盛的恩光- 119B
主日兒童
上午9:30開始報到
老師及助教團隊		 3-5歲、幼稚園129E、小學一/二年級201、三/四年級202、五/六年級203
主日台語
上午11:30		 新約課程-普通書信：長大成熟 119E教室
(邀請所有弟兄姊妹踴躍出席參加)
週日下午1:30 路加福音–華語中學生小組- 200教室

教會報告事項

  • 兒童堂報告：
    1) 本主日下午1-2點在2樓敬拜教室召開兒童堂敬拜及主日學程序調整方案會議，敬請主日學老師及助教準時出席參加。
    2) VBS第三次訓練會於5/31下午1:00-3:00在兒童敬拜教室舉行，請短宣隊員準時參加。
    3) 6/8-12下午 6:00-8:40在兒童館舉行暑期聖經學校VBS，請到教會網站報名，詳情請洽Ruth主任 (x16)。
  • 特別報告：自即日起，本教會已完成對聖迦台福教會督導教會之職責。感謝弟兄姊妹長期的關心與代禱。
  • 宣道部報告：
    1) 今年暑期短宣隊有接近50位弟兄姊妹會參與台灣、日本，和吉爾吉斯坦的短宣，請為短宣隊代禱及所需$40,000的經費奉獻，支票抬頭：EFCLA，Memo：請註明：暑期短宣。
    2) 長春大學於每週二上午10點開始上課，師資優良，愛心教導，男女老少咸宜，內容：信仰生活座談、韻律操、排舞、聖詩、民謠、校園歌曲，另闢新課 (AI也可以討論)人數足即開課，歡迎參加長春大家庭，共享與主同在、平安喜樂的時光，報名請洽：副班長禮深 626-512-2592。
  • 行政部報告：
    1) 為加強教會夜間停車的安全，教會將在北邊及西邊增建圍牆及電動門，施工經費需 $75,000，請為工程的進行禱告及奉獻。施工期間的停車不方便，請大家配合體諒。
    2) 教會午餐建議奉獻每份$5，每月$20，請為餐點事工代禱並專款奉獻，奉獻請用Zelle、支票或現金 (請使用教會奉獻信封)，請註明lunch 或午餐。
    3) 招募膳食服事同工，每個月服事一次，上午10:30~12:00一起分裝餐盒，請洽教會辦公室或雪貞姊626-823-6976。
  • 禱告會：
    1)週一至週五早上6:00-7:00在Zoom上有讀經禱告會。
    2)即日起教會週三禱告會不再進行網路YouTube直播，每月第一、三、五週晚上7:30是線上zoom，第二、四週晚上7:30，在中會堂(英文堂)是實體禱告會；請弟兄姊妹踴躍參加，同心禱告。

代禱事項

  • 為教會禱告：求神保守弟兄姊妹在靈命上持續成長，常常親近主、倚靠主，在生活、工作與家庭中經歷神的恩典與帶領；也求主賜下合一與彼此相愛的心，使教會成為榮耀神、祝福人的群體。
  • 為兒童暑期聖經學校 (6/8-12) 禱告：求神帶領更多孩子參加，在活動中認識神、經歷神的愛；也為所有同工的籌備與服事代禱，求主賜下智慧、合一、體力與喜樂，並保守聚會期間一切平安順利。
  • 為暑期短宣計畫及行程禱告：短宣隊將於 6 月中前往吉爾吉斯、台灣台中關愛教會與生命奇蹟教會、日本 Tome，以及西海岸進行短宣服事。求主加添所有短宣隊員信心與能力，使他們在服事中勇敢傳揚福音、見證主道；也求神保守團隊同心合一，在各地彰顯神的愛與作為，讓更多人認識主。
  • 為肢體禱告：為身、心、靈有需要的弟兄姊妹代禱，求主醫治、加添力量與平安，安慰並供應弟兄姊妹一切所需，施恩憐憫與看顧。
  • 為中東局勢代禱：求神止息戰火與衝突，保守無辜百姓的生命安全，安慰受傷與失去家園的人，也賜各國領袖智慧與和平的心，避免局勢持續升高；並求主堅固當地教會與信徒，在艱難中仍有信心與盼望，成為和平與愛的見證。

服事表

5/24/2026 主日崇拜 講員 
台 孫主立牧師
華 孫主立牧師
英 Pastor Scott Changchien
粵 陳仲輝牧師
週三晚上7:30 禱告會 講員
5/20/2026 汪明慧區牧
5/27/2026 楊嘉俊牧師

上主日人數及奉獻

實體及線上崇拜總人數 實體 649
線上 108
實體及線上裝備課程
實體及線上禱告會 78
奉獻
(Zelle奉獻- Email:Giving-Zelle@efcla.org)		 $28,815.10